Zer da soneto bat? Poema, soneto bat. soneto egileek

poetak eta poesia zale soneto gustukoena proventzar trobadore, sortu zuen laikoa letra bat eta izan ziren lehenengo abestiak konposatzen herri batean baizik Latin baino obrak ondorengoak. soinu, soinu abestia - genero izena du proventzar hitza SONET atzera doa.

Zer da soneto bat? agerraldia historia

Albigensian Gerra (1209-1229) Frantziako hegoaldean estalita, hori behartu trobadore asko Siziliako, non Napolin 1200s du epailearen poeta eta zaindari Frederick II.aren tan ere, poesia eskola sortu zen mugitu. Bere ordezkariek soneto eraldaketa lagundu - Italian zuen deitu zuen SONETTO - liderra bere lanaren generoa. Siziliako poetek gozatu Toscanako euskalkia, jada Italiako hizkuntzaren oinarria osatzen 13-14 mendeetan txanda. Errenazimenduko jenio asko idatzi zuen soneto: Petrarca, Dante, Boccaccio, Per De Ronsard, Lope de Vega, Shakespeare ... eta horietako bakoitzean olerki edukia ekartzen zerbait berria da.

forma Ezaugarriak

Classic soneto hamalau bertso osatzen dute. Italiako eta Frantziako Errenazimenduko poeta poema bi quatrains (quatrains) eta bi Terzigno (hirukoteak) forma idatzita garaian, eta ingelesez zehar - hiru quatrains eta couplet bat.

Poema-Soneto oso musikalki, hain erraza musika konposatzen egiten da. Zenbait rhythm lortu zen errimak maskulinoa eta femeninoa txandakatzen, esker estresa bigarrenak on erortzen denean eta, ondorioz, azkenaurreko silaban. Ikertzaileek aurkitu du soneto klasikoa duten 154 silaba ditu, baina tradizio hori ez du poetek guztiak betetzen. Italia, Frantzia eta Ingalaterra - forma poetiko hiru sehaska. soneto egileek - herrialde bakoitzak zetorren - forma eta konposizio aldaketa batzuk egin dituzte.

soneto koroa

poemaren forma zehatz hau Italian sortu zen 13an mendean. Bere 15 soneto, eta bigarrenak, berriz, gai nagusia eta beste hamalau ideia da. Hori dela-eta, lana hasi gara amaieran. XV soneto ere garrantzitsua lehen bi ahapaldi dira, eta tradizioaren arabera, lehen soneto nahitaez lehen lerroan hasi behar du, eta azken bigarren bukatzen. No gutxiago interesgarri bestea koro-olerki zatiak dira. beste hamahiru soneto azken aurreko lerroa zertan datorren lehen lerroa izan.

munduko literaturaren historian olerkari errusiarra izenak Vyacheslava Ivanova eta Valery Bryusov gogoratzeko. primeran ezagutzen dute zer soneto bat, beraz, erakutsi soneto koroa interesa. Errusian, idatziz forma honen 18an mendean jatorria. Jenio Valeriy Bryusov genero honen maisu bat izan zen, eta ezarritako oinarriak obeditu. soneto koro bat bere azken poema ( "Doom serie") lineak batera hasten da:

"Hamalau esan dit beharrezkoa zen

oroitzapen gogokoena bizirik izenak! "

, Analisi txiki bat igarotzeko konposizio generoa behar duzu gehiago ulergarria zen. Tradizioaren arabera, final lehen soneto baten estrofa hasten eta bukatzen - bigarrena; Hirugarren soneto aurrekoaren azken lerroan, kasu honetan hasten - "! bizirik oroitzapen gogokoena izenak" Esan daiteke Valeriy Bryusov iritsi genero honetan perfekzioa. Orain arte, 150 literatur zenbatuko wreaths soneto errusiar poeta, eta badira 600 poesiaren munduan.

Francesco Petrarca (1304-1374). Italiako Errenazimenduko

zion Errenazimenduko lehen gizona eta filologia klasikoko sortzailea deitzen dute. Franchesko petrarka hezi zen abokatu, apaiz bat izan zen, baina ez zuen theocentrism printzipioaren arabera bizi. Petrarcak Europan zehar bidaiatu, in kardinalaren zerbitzuan bere literatur karrera hasi Vaucluse herrian Frantziako hegoaldean ere. Virgilio eta Cicero - bere bizitza guztia antzinako eskuizkribu eta antzinako klasikoak nahiago interpretatu zuen. Bere poemak, soneto barne, asko, Petrarca "Canzoniere", literalki esan nahi "Book Songs of" bilduma bat jartzen. 1341 urtean, bere literatur lorpenak erramu koroa batekin koroatua.

art Ezaugarriak

Petrarcak ezaugarri nagusia - maitatzea eta maitatua izan nahi du, baina maitasun hori ez litzateke emakumeei baina baita lagunak, familia, natura mugatuta. Ideia hori izan zen islatzen bere lanaren atalean. Bere liburuan "Kantsonere" aipatzen Laura de musa, Berriki, zaldun baten alaba. Bilduma ia guztiak bizitza idatzi zen eta bi edizio izan zituen. Soneto lehen liburua deitzen dira "Laura bizitzari baterako," bigarren - ". Laura heriotzagatik On" Guztira, bilduma - 366 bertsoak. 317 Petrarca soneto ohartu temporal sentimenduak dinamika. eta "Canzoniere" egileak poesia lana Madonna eder eta brutal kantatuz ere ikusten du. Laura idealizes zuen, baina ez du bere benetako ezaugarriak galduko. liriko heroia da zailtasun guztiak bizitzen unrequited maitasun eta sufritzen, botoa sakratua urratzen zuela. The soneto ospetsuena egile - 61, eta bertan, bere maitea igarotako minutu bakoitzari pozik zen:

"Bedeinkatua eguna, hilabetea, udan, ordu
Eta une denean nire begiak bildu begi horiek! "

Bilduma Petrarca-ren - aitortza poetiko bat da, eta bertan bere barne askatasuna eta independentzia espirituala adierazten duena. He igaro du, baina ez maitasuna damutuko. justifikatzeko eta glorifica lurreko grina, baita maitasun gabe, gizateriaren ezin bizirik zirudien. Bertsoa, soneto ideia hori islatzen du, eta geroago aldiz poeten onartzen jarraitzen du.

Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). Italiako Errenazimenduko

Errenazentista idazle handia (onena "Decameron" bere lanagatik ezaguna) legitimoa ume bat izan zen, beraz, hasieran zuen mespretxua tratatu zen, baina talentua nagusitu, eta poeta gazte aitortu zen. Petrarcak Boccaccio of Death beraz mugitu soneto bat idatzi zuen bere omenez, zein ideia lurreko bizitza impermanence discloses ere.

"By Sennuchcho Chino batu,

Eta Dante duzu, eta zuk baino lehenago

Ondoren ezkutatuta batetik berez nabarmen aurkezten digu. "

Dzhovanni Bokkachcho eskainitako soneto Dante Aligeri eta beste jenio, eta garrantzitsuena - emakumeak. Bere maitearen izen bat deitu zuen - Fiametta, baina bere maitasuna ez baita Petrarca bezain gorena, eta lurrera gehiago. soneto generoa zertxobait aldatzen zituen eta aurpegia edertasuna ospatzen, ilea, masailak, ezpainak, bere erakarpen buruz idazten edertasuna eta deskribatzen fisiologiko beharrak. Maltzurrak eta emakumeen patu latza espero gogokoena: izaera eder izaki eta jasandako traizio etsita, Boccaccio 1362 urtean aginduak santua hartu.

Per De Ronsard (1524-1585). Frantziako Errenazimenduko

guraso aberats eta noble familia batean jaio zen, Per De Ronsard hezkuntza ona egiteko aukera guztietan izan. 1542 urtean, urria frantses poesiaren metro eta errimak poetiko berriak, zein zuen merezita deitzen zen eman zuen "poeta errege". Alas, bere arrakastaren zuen gaizki ordaindutako eta bere entzumena galduta, baina ez zuen auto-hobekuntza guthiciá utzi. Aurreratua antzinako poeta Horace eta Virgilio pentsatu zuen. Per De Ronsard zen bere aurrekoek lana gidatuta: zer soneto bat ezagutzen zuen, eta emakumeak, bere beraientzat maitasun edertasuna deskribatu. Cassandra Marie eta Elena: Poeta hiru musa izan zen. soneto bat, bere zenbait beltzarana eta marroi-eyed dontzeila bat, maitasuna aitortzen zuen, eta ziurtatzen du bere redheads edo svetlookie ez dela sekula eragin argi sentimenduak:

"Begi marroiak sua ondo moldatuko bizirik daukat,
begiak grisa daukat eta ikusten ez dut nahi ... "

Itzulpenak soneto egile honen XX mendeko idazle errusiar antzeztuko - Vilgelm Levik eta Vladimir Nabokov.

Uilyam Shekspir (1564-1616). English Errenazimenduko

Mundu literatura Ogasun zerrendatzen bikaina komedia eta tragedia gain, Shakespeare idatzi du 154 soneto, garaikidea literatur kritikari interes jakin. Bere idazkiak ziren kontatu duenez, "gako hau, bere bihotza ireki zuen." soneto batzuetan idazlea elkarbanatu bere esperientziak espirituala, beste batzuk izan dira restrained, dramatikoa bitartean. Shakespeare eskainitako chetyrnadtsatistrofnye poema bere lagun eta beltzarana Lady da. soneto bakoitzak zenbaki berezia da, beraz, erraza da egilearen sentimenduak mailaketak identifikatzea: heroi liriko lehenengo lanak miresten badu edertasuna, 17 soneto ondoren etorri Eguskiza elkarrekikotasuna da. 27-28 zenbakia azpian poemak ere, sentimendu bat - ez da poza baina obsesio bat.

Shakespeareren soneto idatzi ziren maitasun gaiak bakarra ere: batzuetan egileak filosofo gisa jarduten, hilezkortasuna buruz ametsetan, eta bizio kondenatu. Hala ere, harentzat emakumea - ez da perfektua, eta segurua da edertasun hori helburu mundua salbatzeko esateko. the soneto famatua ere 130 Shakespeare bere maitearen lurreko edertasuna miresten: bere begiek ez dute izar alderatu, complexion urrun dago arrosa gerizpean delikatua, baina dio azken couplet zuen:

"Eta oraindik orain apenas eman zuen,

alderatuz Who oparoak misrepresented. "

Italiera, frantsesa eta ingelesa soneto: antzekotasunak eta desberdintasunak

Errenazimenduko gizadiaren literaturako maisulanak asko eman du. Behin Italian hasi zen, XIII, geroago aro gutxi ditu Frantziara joan zen, eta bi mende geroago - Ingalaterran. Idazle bakoitzak, herrialde bat jaiotzez izanik, soneto baten aldaketa batzuk formularioa ekartzen, baina garrantzitsuenak gaiak izaten jarraitu - emakumeen edertasuna eta maitasuna kantatuz bere.

bi errimak idatzita klasikoa Italiako soneto quatrains, Terzetto ere onartzen bizpahiru bezala idatzi, eta errimak gizonezkoak eta emakumezkoak txandakatzen aukerakoa zen. Bestela esanda, estrofa nabarmenduz azken gisa erori izan, eta azkenaurreko silaban.

Frantzian, debekua hitz errepikapena eta zehaztugabeak errimak erabilera inposatutako zen. tercets batetik quatrains zorrozki beste sintaktikoki bakoitza bereizita. Frantzian Errenazimenduko Poetas idatzi zuen soneto desyatislozhnikom.

berrikuntza Ingalaterran sartu zen. Poetas dakit zer soneto bat, baizik eta bere ohiko forma, bi quatrains osatutako bi tercet hiru quatrains eta couplet bat izan zuen. Ondorioak bertso jotzen da gako bat eta adierazkorra aphoristic arau aspertzeko. Taula normalizatu herrialde ezberdinetan errimak bertsioak erakusten.

soneto gaur

Chetyrnadtsatistrofnaya original bertso inprimakia behar bezala aldatu eta idazle garaikide lana. XX mendean, ohikoena Frantziako eredua da. Ondoren Samuil Yakovlevich Marshak bikain itzulia Shakespeareren soneto, egileek dira ingelesez inprimakia interesa. Bigarrenak eskaria da orain ere. Izan ere, soneto guztiek itzuli ziren literatura jenio ospetsuren arren, genero honetan interesa egun hau garrantzitsua izaten jarraitzen du: 2009an Alexander Sharakshane bilduma bat argitaratu itzulpenak Shakespeareren soneto batera.