Quran - zer da? egitura eta hizkuntza Santuak

Errusia multinazional estatu bat da. Hau dela ofizialki Errusiako Federazioaren erregistratuta daude erlijio-kopuru handi bat dakar. Dela beste erlijio eta Eskrituretako buruz oinarrizko gauzak ezjakintasuna askotan sortzen gatazkak. egoera hau ahalik eta konpontzeko. Bereziki, erantzuna aipatzeko behar duzu galdera: "? Quran - zer da"

Zer da Koranaren esentzia?

"Koran" hitza arabiar jatorriko da. Errusiako bitartez sartu "errezitatu", "ozenki irakurtzen" itzulita. Koran - pervoknigi zerura gordetako - musulmanen liburu nagusia, eta horrek kondaira arabera Santuak kopia da da.

erantzun Koran ala ez galdera aurretik - hau da, Santuak jatorriari buruzko hitz batzuk esan behar da. Musulmanen liburu nagusia testua Muhammad bidali zuen bitartekari bidez - Jabrail - Ala arabera. Mahoma epea laikoa han ohar banakako bakarra erregistro bat da. Hil ondoren, han Santuak sortzea buruzko galdera bat izan zen.

Mohammed bihotza jarraitzaile erreproduzitu sermoia, geroago, liburu bakar batean eratu ziren - Koranaren. Zer da Qur'an? Lehenengo dokumentuan musulmanak ofiziala, arabieraz idatzita. Uste da Koran dela - uncreated liburu hori betiko existitzen egingo God gisa.

Who egindako Koran grabazioa?

datu historikoak arabera, Mahoma ezin izan irakurri edo idatzi. Horregatik Revelation Jainkoaren jasotako, gogoratu zuen, eta ondoren nabarmenagoa haiek ozenki bere jarraitzaileei. Dute, aldi berean, mezuaren buruz ikasiak. pergamino den estazio batzuk, norbaitek egurrezko Plank edo larruzko pieza bat: erabili bitartekoak eskuz errebelazio konpondu sakratua testuak jarraitzaileek erreprodukzio bat zehatzagoak egiteko.

bertsoak - Hala ere, gehien frogatua Santuak esanahia zaintzeko modurik bereziki prestatutako reciters luze Sunnah nor gogoratu izan retelling bat da. Hafiz gerora behar bezala transferitu esan zien Apokalipsia, Koranaren zatiak estiloari konplexutasuna arren.

iturriak 40 pertsona inguru izan ziren Apokalipsia idaztea inplikatuta zeuden. Hala ere, Muhammad bizitzan zehar Sura dute gutxi ziren ezagunak eta ia eskaria ez. Izan ere, ez zela Santuak bakar baten beharra dela eta. Profeta hil ondoren sortu Koranaren lehen kopia bere emaztea eta alaba mantendu.

Koran egitura

Sakratua liburu musulman 114 kapituluak, zatiak horietatik "sura" deitzen dira osatzen dute. Al-Fatiha - lehen sura - Koran irekitzen du. 7 bertsoak, irakurri fededunak guztiek otoitza da. otoitz edukia - Koranaren laburpena. Hori dela fidela duen bakoitzean errezitatu, otoitz bost aldiz eguneroko egiteko.

113 Koran kapituluak Gainerako dira Santuak dago, beheranzko ordenan, handienetik txikienera ere. Hasieran sura dute bolumen handia, benetako tratatuak dira. Liburuaren amaieran, hainbat zatiak, poesia bertsoak osatzen dute.

Horrela, posible da galderari erantzuteko: Qur'an - zer da? Meka eta Medina, horietako bakoitzak Mahomaren bizitza maila jakin bat adierazten: It garbi egituratuta erlijio liburua, bi aldi ditu.

Bertan, hizkuntza idatzia dago liburu sakratuak musulmanen?

Adierazi bezala, aitortzen Quran hizkuntzan - arabiera. Hala ere, Liburu Santuak liburua ulertzeko beste hizkuntzetara itzuli ahal izango da. Baina kasu honetan beharrezkoa da Jesusen Santuak interprete, nor zen irakurlearen interpretazio propioak helarazi ahal zentzu subjektiboa transferentzia buruz hitz egiteko. Bestela esanda, errusieraz Koran - da Eskritura Santua moduko bat baino ez da. Bakarrik onena bat jotzen da bakarrik Koran, arabieraz idatzita, eta horrek lurra agertu Ala borondatea behar direla.

Quran errusieraz gertatzen, baina edozein leiala sinestuna Santuak irakurketa iturri kodea hizkuntzan etorri behar.

estilo horretan Koran idatzi zen

Uste da estilo horretan deskribatzen da Qur'an bakarra den, ezer Old edo ez bezala New Itun. Qur'an irakurtzen hirugarren lehen pertsonan narrazio batetik bortitza trantsizio, eta alderantziz agerian uzten. Horrez gain, fededun suras eredu erritmiko barietate bat bete ahal izango da, mezuak aztertzeko zailduz, baina eman paregabea, eramaten gaia aldatzea da, baina baita etorkizunean misterioak aurkikuntza iradokizun txiki bat ematen.

Zatiak suras, eta horrek pentsamendu osoa dute, gehienak errima, baina ez poesia osatzen. Ezinezkoa da Koranaren zatiak, besteak beste, eta prosa. Santuak irakurketa hizkuntza arabiera edo errusieraz zehar irudiak eta egoerak direla intonazioa bitartez eta esaldiak esanahia islatzen kopuru handi bat da.

Koran - ez da liburu bat besterik ez. munduko musulmanak guztiak, eta horrek leiala fededun bizitzaren oinarrizko arauak sartu ditu idatzia honek.