Ezohiko eta interesgarriak errusiar hizkuntza buruzko gertaerak

Errusiako hizkuntzaren historia bere sustraiak urrutiko milurtekoaren. Eta ez da harritzekoa, erabilitako hitzak, asko zein aspalditik ohituta egon gara, beste modu batean edo guztietan dute beste edozein hizkuntzatik hartu itzulita. Baina gaur egun jendea bakarrik galdetzen zer dira errusiar hizkuntza bitxikeriak du.

hizkia hitzak "Y" dago!

Izan ere txiki baina interesgarri bat da, zalantzarik gabe, Errusiako jendeak merezi. Izan ere, ez daudela letra "Y" hasten diren hitzak, - estereotipo bat da. , Dute, nahiz eta zenbakiak txikietan. Hau izen geografiko, esaterako Ynykchan (herria), Ygyatta River (ibaia) bezala, Yllymah (herria), Ynahsyt (herria) eta Ytyk-Kyuyol (deiturikoak Tatta Yakutia eskualde zentro administratiboa). Interesgarria da geografikoak horiek guztiak dira Yakutia kokatuta dago.

errusiar hizkuntza buruz ezohiko gertakariak kontuan hartuta, hitz bat single (multi-milioi dolarrak zerrendatik), eta horrek erro ez du hori aditza "kendu" da, ohartu nahi dut. Eta izen soilik hiru letra "a" hasita. "Az" hau, "agian" eta "ABC". Atzerriko hizkuntza batzuetako beste izen - Baina antzinako Errusiako hitz buruz hitz egiten ari gara.

Hitz ezagunak eta beren jatorriak

errusiar hizkuntza bitxikeriak hitz, kontuan izan behar da hitza "arduragabekeria" hartu du bere jatorria ez dagoelako "bata" ezagutzen dugun. Izan ere, datorren hitzak, hala nola "Halad" gisa bertatik. Hori hotza. Beraz, pertsona bat utzikeria hitz egiten bada, da, izan ere, bere aurkari oso Edonola cool aipatuz. Eta hitza "doctor" aditza dator "gezurra". Hala ere, hau ez da egun gezur horietan ekarri. aditz honek esan nahi du "jakin, esan" zentzu modernoan. Baina "lagun" - ren "beste, atzerriko" definizioa eratorritako hitza. Orain arte, aitzitik, jende deitzen dira gertuen horiek bakarrik haiei duten literalki ziren familia partikularrei. Bide batez, hizkuntzen ia eslaviar guztietan "lagun" soinuak ia berdina. Txekiar eta Eslovakiako In - druh, Poloniako - droga, baita ere Lituania draũgas da.

luzeena Hitza

Agian, oso buruzko eztabaida bada hitz luze existitzen, orduan lehenengo Alemaniako burura etortzen. Izan ere, nork ez du ezagutzen berezitasunak pertsona bat, testu batzuk begira, izenen edo aditz batzuen luzera beldurrezko etorri. Hala ere, Errusiako buruzko interesgarri esan eta oso volumine hitz gaude. elementu kimikoen izenak besterik amaigabeak izan daitezke. Hitz horien luzeena bat "metilpropenilendigidroksitsinnamenilakrilovaya" (the noun "acid" batera erabiltzen) da. Beno, ikuspuntu teoriko batetik, Errusiako hitza luzera mugarik izan daiteke. Hartu, adibidez, "birramona". Azken finean, euren familia zuhaitz kontuan hartzen badugu, aurrizkien "pra-" asko izan daitezke. Gai hori kontuan hartuta, arreta kontutan hitza, izan zen erregistratu Errekorren Guinness Liburuan nahi nuke. Hau "prevysokomnogorassmotritelstvuyuschy" definizioa da, 35 gutunak osatua.

Paronyms eta homonyms: Alien baten infernua

Hitz-paronyms erabilera nahasi pertsonen lehen hizkuntza errusiera, atzerritarren nori bizi infernua bihurtzen dira buruz ziur egon gehienak. Addresser eta hartzaileak, adibidez. Ia soinu eta ortografia berdinak, baina absolutua aurkakoen da. helmuga - erakundea edo pertsona jakinarazpena edo partzelaren bidalketa - ko duten partzelaren edo mezua, baina bidaltzailea jasotzen da. Antzeko kasuak, besteak hitza "ezjakin" eta "ezjakinak". Bigarrenak terminoa gaixo-mannered gizona, baina lehen definitzen - ezjakinak, familiak.

homonyms A? Gehien adibidez - Blokeo: gako edo sorkuntza arkitektonikoa gisa. Hitza "beira" likido funneling aipatzeko edo hori leiho-marko batean sartuko. Zer homonyms esaldiak osoak badira? Hemen denek nahastu lortzen, baita batzuetan idazteari (ez zen posible bada esanahia harrapatzeko) ere antzeman daiteke: - "Izan dugu ezkondu"; "zara gara!" "Gauzak absurdoa." - ". Eraman gauza desberdinak", etab adibide hauek ere deitzen homophones. Besterik gabe jarri, fonetika anbiguotasuna.

handiaren komatxo

Mundu osoan ezaguna da azken urteetan eta mendeetan irudi askok, maitatua eta errusiera hizkuntza errespetatu, hura tratatzeko errespetu guztiekin. Batzuk bereziki aztertu da eta master, ikerketa, aurkezpenak idazteko, eta irakaskuntza babesten jarraitzeko. Adibidez, Dzheffri Hosking ezaguna British historialaria, espezialista errusiar literaturan. Edo gehiago Abhay (errusieraz Indiatik filologia), Oliver Bullough (British gure garaiko kazetaria), eta beste hainbat zifrak. Eta ezinezkoa da ez errusiar hizkuntza, baimena Turgenev, by hitzetan handiaren aipatu du "Oh handi, ahaltsu, egiazkoa eta doan errusiar hizkuntza". Eta esan behar dut, Ivan Sergeyevich maitasuna hau baino ezin harritzekoa. Konbentzituta izan zen gizakiaren egia bere aberria maitasuna ez da posible bere hizkuntzan maitasuna gabe. Eta idazle handia zen eskubidea.

Iraina edo epe zahar bat?

errusiar hizkuntza bitxikeria, kontatu digu nola hitza "zentzugabekeria" bere eguneroko bizitzan sartu zen buruz. datak azken mende amaieran itzuli historia oso interesgarria dauka. Frantzian, medikua ospetsu baten Gali Mate gisa lan egin zuen. bere paziente tratatzen zituen txantxak! Medikuak bihurtu da hain ezagun jendeak, nahiz postaz zerbitzatzen, horiek sendatzeko puns bidaliz. Beraz, ez zen hitza "zentzugabekeria", medikuak handia izenean. Ondoren txiste sendatzeko gisa tratatu. Baina orain hitza nahiko ezberdina itzulita. Zentzugabekeria, zentzugabekeria, nahasmena, Delirium - hori da jendeak zer jaso sinonimoak, ozta-ozta "zentzugabekeria" entzumena.

errusiar hizkuntza aberastasuna - sinonimoak ere

Zer dira gizon guztietan ezagutzen errusiar hizkuntza buruzko? Agian, erlazionatutako adierazpen horiek, adieraziz egindako sinonimo hizkuntza aberatsa dugula. Eta hori egia da. galdetu edozein Errusiako pertsona bada jasotzeko sinonimo edozein hitz egiteko, ez zuen zalantzarik izan gutxienez bost berehala deitu litzateke. Beautiful - erakargarria, harrigarri, luxuzko, xarmangarri, xarmangarri ... Errusiako hizkuntzaren hitzak sinonimoak zerrendak zeharo hauta daitezke.

Zer da interesgarriagoa errusiar hizkuntza kontuan izan behar buruz? Agian sinonimo esaldiak. Hartu, adibidez, ez hitza atsegina - to "hiltzen". the sinonimo aberatsenetako bat da! Zer ez du bakarrik ordezkatu "bere Jainkoari bizitza emateko", "gure bobina mortal", "beste mundu joan", "luzapen", "luzapen", "jaurtitzeko ontzi off", "igaroko". Erabat beste kolore emozionala eta soinu-adierazpena, hala ere, esan nahi gauza bera. Eta bada beste hizkuntza batzuetan sinonimoak konbentzionalak kasuan, itzulpen aukeratu ahal izango duzu, zaila britainiar bera esan daiteke dela, "out ospatu zuen bere hankak" hildakoaren dagokienez.

Lizuna hizkuntza edo eliz epe?

errusiar hizkuntza buruz Ezohiko gertaerak gauza interesgarri asko esan dezake. Asko harritu egingo da, baina, besteak beste, hitz bat "Dick" gisa ere, ez dago ezer gaizki dago. Hori eslabiar alfabetoa eliza letrak batean izena zen, gisa aipatzen gutunean "x". Marratu formako gurutze ere deitzen hitza. Eta zeharkatu zuten edozein tokitan bada testuan, prozesu hau deitzen zen terminoa "poherit". Word mendeetan zehar igaro zen, eta gaur egun erabat desberdina da. Bide batez, interesgarria beste puntu - adierazpen "zabor jasaten" Russian "gaixoa hernia" itzulitako ere. Hori delako "hernia" - "hernia" bat (latina) da. medikuaren diagnostikoa da gizon gazte, nor burghers aberatsa seme-alabak dira, eta ez zuen nahi armada sartu ezarritako. Beraz, azken mendeko amaieran, behin bosgarren Russian conscript "pairatu zabor". errusiar hizkuntza buruzko ezaugarri oso interesgarria da, zure jarrera aldatu ahal izango duzu hitz batzuk eta beste batzuk alfabetatze irakasteko jakitea.

Modernoak errusiar hizkuntza

errusiar hizkuntza bitxikeria - Gai dibertigarri bat da, baina hitz batzuk gure garaiko arazo oso global bat buruz esan behar da. Zuzentasuna kontuan izan behar da, gaur egun, zoritxarrez, ez Errusiako hiztun guztiak Txapela zenbait hitz erabili ahal bere hitzaldian. Is proposamena baldintzapean sartzen, benetako esanahia horietatik ez dakite okerreko antolatzen estresa, gutun bat "irensten" edo horiek argi errezitatu. Eta batzuk horri buruz pentsatu behar gehiegizkoa da (eta, garrantzitsuena, masa), hala nola tratu txarrak analfabetismoa errusiar hizkuntza degradazioa eragin dezake eta. Hau da, benetan arazo global bat.