Zer da errusiar hizkuntza errekurtsoa? Motak eta helbidea forma Russian hizkuntzan

elementu garrantzitsuenetako edozein kultura nazionalean jotzen batek hizkera protokoloak. Bere diseinu iraunkorraren hizkuntzan, jendeak esperientzia aberatsa, bere tradizioak, ohiturak, ingurumena eta bizimodua berezitasuna islatzen du. munduaren irudian pertzepzio subjektiboa argitzen ditu, kontzientzia eta mentalitate horren eramaile dagokion. Hizkuntza Horrekin batera euskarri eragina zuzenean ditu, bere identitatea osatuz. Hau da, batez ere, to the ama-hizkuntzan pertsona bat xurgatzen eta kultura nazionala, zein pertsonaia nazionalaren ezaugarri ezarri, eta mundu ezaugarriek masterizazioa prozesuan dagoela.

hitzezko jokabidea

orientazio sozial aurre, entzule eta hiztunen rolak social garrantzi berezia dute. Kasu honetan ez jakin bat da harreman funtzionala. Parte-hartzaileen portaera hitzezko izaera rola posizio bat ematen da. bera At linguistiko bitartez komunikazioan erabiltzen, diseinu egoera. It sustatzeko laguntzen duten tresnak garrantzitsuenetako bat jotzen da estatus soziala pertsonari. komunikazio bazkideen arteko komunikazio hizkuntzaren ezagutza egoki bat eratzea da, gizarte harreman horren barruan ustezko komunikazio zabaltzeko izendatzeko bitartez ezberdinak erabiliz egindako. zuzeneko ordezkaritza, bertan esanguratsuenak partean daude Batera komunikazio sozial parte-hartzaile rol, ez dago zeharkako ere. Bigarrenak mota sozial eta sinbolikoa bide bat da eta egoera eta rol posizioak solaskide erakusteko erabiltzen da. Tresna horietako bat da, errusiar hizkuntza helegitea. Zer pentsatua ematen du xehetasun gehiago esan nahi du.

Tratamendua. Orokorra

Zer da errusiar hizkuntza errekurtsoa? Diseinu hau gizarte hierarkia agerian daiteke, egoera berdinetan - Jarrera pertsonal bestera solaskide bat adierazteko. Kasu honetan, erabili ahal izango da hitz-tratamendu berezia. errusiar hizkuntza, baita beste ahotsa sistemetan bezala, horrelako egitura pertsona titulu bat, elkarrizketa egiten da adieraz dezake. Elementu horiek, bereziki, besteak beste, "Sir", "Your Honor", "errege jauna" eta beste batzuk. Errusiako hizkuntzan tratamendu forma honekin batera informality da jarrera ofiziala nabarmendu daiteke, edo alderantziz,. Adibidez: "nire lagunak", "lagunak", "jaun-andreok", "maitea", "estimatua", "maitea", "seme" eta beste batzuk. Esan behar dut antzeko lana dela agurrak edo agur gisa erabiltzen egiturak kopuru bat berezkoa da. Adibidez, "Kaixo", "Kaixo", "Su", "Agur" eta beste batzuk.

egoera zibila

Izan ere, Errusiako hizkuntzan tratamendua dela, giza baldintza aipatu behar da gizarte bat dela argi zenbait elementu adierazten dira from. Zentzu honetan, berrikusi dugu eta egoera zibila, eta solaskide balorazio espezifikoak. Lehen kasuan, adibide gisa, honako egitura: "herritar Smith", "laguna Ivanov", "Ivan". ebaluatzeko elementu honako hauek bezala: «Zu argi lan bat?", "ez dira zergatik da hain interesa zara?" "aurkituko duzu errazago honekin hasten bada, mesedez, baina, oro har, geroago ikusi nahi nuke ....". Uste da errusiar hizkuntzan tratamendua, hala nola, "manager assistant" (ordez "Usher"), "Medikuntza Zerbitzuko langile bat" gisa (erabil daiteke ordez "scavenger" ren), nortasun sozial eta gizakiaren autoestimua indartzea laguntzen du.

"The nahita imitazioa"

Errusiako hizkuntzan aplikazio mota desberdinak daude. Oro har, aztertzen ari garen gaia ez da diseinu jakin bat mugatzen da, eta horrek esanahia zuzenean zion zuzenduta dago. sozial eta sinbolikoa bitarteko hitzezko bezala ahoskera imitazio nahita bat egiten du. Beraz, adibidez, askotan umeak hobeto ulertzen gurasoen azken Hitzaldian egokituko ditu haurtzaindegia. Baina, beste alde batetik, orduan solaskide edo talde pertsonen urrundu, elementu erabili ahal izango dituzu, bestetik, aldeak nabarmentzeko gogoa dago. Hemen, adibidez, bezalako frantses kanadarrak hobea denean beren politikak entregatu euren hitzaldiak English ikusleek ere, sendoa frantses azentu erabiliz (langileari English hutsa izan arren). errusiar hizkuntza batean, oro har, diferentzia da adierazpen estiloa islatzen da.

"Goi" eta "txikia" estilo

instalazioak Hau ere sozial eta sinbolikoa komunikazio hitzezko tresnak aplikatzen. Talde honetan, hainbat azpitalde daude. "High" style dakar zuzena eta egokia eraikitzea eta hitzak eta beren konbinazioak erabilera gehiago azpimarratu. Horrelako hizkera formal, ofiziala, zertxobait aurreratu gisa hautematen. "Low" style - a elkarrizketa hizkera. Oro har, hau da nagusi slang hitz, slang. It informal ahoskera gisa hautematen.

"Eragin" style

teknika horiek edo beste erabiliz, hiztunaren zenbait irudi bat sortzen lagun dezake. Beraz, adibidez, diseinuak nolabaiteko erabilera pertsona bat gehiago ziur besteen aurrean, edo eragin gehiago egin daitezke. Baina gerta daiteke, eta alderantziz. Desegokian erabiltzen hizkera elementua pertsona bat kendu ahal solaskide batetik, eta beste kokalekua galduko du. Edonork hitzaren eragin utters, normalean diseinu-proposamen bat erabiltzen du: ". Afaria izan dugu gaur gauean uste dut" "Egin ditzagun afaria gaur" ordez Uste da errusiar hizkuntzan tratamendua, hala nola, emandako lehen kasuan bezala, ekintza dei bat dakar, laguna bat bidaltzen du bere komisio bat.

"Nevliyatelny" style

Ikertzaileek mezuak forma bat baino ez duten solaskideak eragin handia identifikatu dute. Horien artean, bereziki, hauek dira:

1. subjektibotasuna iheskorra txandak adieraziz. Adibidez: "Uste dut", "uste dut", "uste dut", eta beste batzuk.
2. Hizkuntza "stuttering" - zalantza batzuk adierazten duten elementuak. Horien artean, bereziki, besteak beste, deskonektatzeko interjekzioak, besteak beste, "e", "ondo", "um" eta beste batzuk bezala.
3. adeitsu hitz batzuk. Hauek dira: "Be ona", "Barkatu", eta abar.
4. Galdera-amaiera: "Hotza da hemen, ezta?" "Amaituko dezakegu, zer uste"?.

"You" eta "asko"

zirkulazioa estiloa aldatzeak helburua da "murriztu" edo "handitu" solaskide egoera metodo bat ahal izango du bere burua. Da errusiar hizkuntzan hala nola, tratamendu hori uste, "you", hau da errespetatzen, harreman informal lotutako gisa. Bitartean "duzu" emozionala distantzia, tramite tramite islatzen du.