Zein da esaera? Russian adierazpenak. handia esaera

Gutako bakoitzak hitz egiten eta pentsamenduak esku uzten hitzetan. Baina zergatik baina, dena ez dela esaten dugu, kotizatzen da. Gehienetan errepikatzen da pertsona ospetsu batek, edozein dela ere arrazoiak jende memoria huts of esaldiak. Zein da hitzaldi bat eta nola nahiz eta zure ohiko ideia popular adierazpen bihurtu zen, ahoz transmititu egiteko? Dezagun saiatu jakiteko.

Denbora-teoria

Definizioz, adierazpena - esaldi bakar hau, gramatika, hau da hautematen soilik bere esanahia batera dagokionez zuzena egia edo gezurra da. Azken horiek kalitate esaldi oinarritutako bere errealitatea betetzen on zehaztuko da. delve psikologia sartzen bada eta hainbat baieztapen mota aztertzeko, haien egitura oinarri hartuta ezberdinak mota buruzko informazioa aurki dezakezu. Adibidez, ukapena-esaldi gatazkak; Baldintzak, hitz lotutako adierazpenak "bada - orduan", eta abar; I-adierazpenak (uste dut) you-adierazpenak (Oraindik okerra), eta antzekoak; Batzuk beste kategoria.

teoria bi

Baina, agian galdera horiek ez dira teoria gehiegi lehor garrantzitsua gaiak, hala nola, literatur zentzuan adierazpenak eta, nolabait esateko bada, unibertsala. Gero eta ulertzen dugu hitz hori ideia jakin bat, adierazpen, aztertzeko autoritario pertsona batek, jakina, egia gisa hautematen. Bai, ez ospetsua erreplikak guztiak eta ez hain jende egon aipuak jo daiteke. Beraz, non Esaldi zentzugabeak eta adierazpen benetan handia arteko lerroa da?

Non?

komatxo mekanismoa ez da erraza aztertzea, ez du rol bat, Russian adierazpenak edo ez jolasteko. Lehen begiratuan, dena argi dago: testuingurua esleitu Esaldi bakar, edo existitzen independentean, edo bere esanahia aldatu ingurune jakin bat gabe, hainbat aldiz errepikatu eta dagoeneko jende memorian grabatuta, aurrekontua da. Eta batzuetan hori ez da behar, nahiz konpontzen - besterik nabarmendu testuinguru ideia. Adibidez, ezagun Errusiako esaera ez da beti denontzat ezagunak: ez dira bere ospea berrikuspena automatiko bat sorrarazten duten ( "gaixo sentitzen at ..." erraza hitzak "plaka" gehitzeko izango da) estimulu, beste batzuk zailtasun eragingo du, eta bitartean gehien eruditu batetik ( "maite euria ..." eskuin muturra eta "euria eta sua" ren). Hau da, ez dago mailaketa moduko bat da. Baina kontuan hartu gabe, komatxorik ospetsua, edo ez, beti dute zerbait gogoraerrazak.

Handia eta indartsua

errusiar hizkuntza buruz adierazpenak - Errusiako esaldi geruza oso bat da. Errazagoa da norbait ez handi eta ahaltsu (eta, bide batez, adierazpen bat izan zen, gainera) buruz ezer esan deitzeko. adierazpenak biltzeko, agian, klasikoak abiatuko gara.

Kuprin, adibidez, esan Errusiako hizkuntzan eskuineko eskuak eta esperientziadun ezpainak eder, melodious, adierazkorra, malgua, docile, arin eta zabalean. Eta harekin ados daiteke? Gure ama hizkuntza Fonetiker On benetan nabarmentzen Europako hizkuntzen artean, nahiz eta desberdinak erlazionatutako eslaviar from. sinonimoak eta antonimoak bertan sistema izugarria da - hitz bat beste batzuk ia dozena bat ordezkatu ahal, batik bat Errusiako, jakina baldin bada, eta beraiek hain dira multi-funtzioa, zuk galdetzen dio: hitza bera testuinguruaren arabera, balioak oso desberdinak izan ditzake . Beraz, ez baita ebaluazio honekin ados?

Handia eta botheretsuac

Errusiako hizkuntzaren adierazpenak direnek gure kultura hearsay soilik ezagutzen, hau da, ez da garraiolari bat aipatu nahi nuke. Friedrich Engels, marxismoaren fundatzaileek swept Errusia bat, aldean bere ama-alemana eta errusiera, eta bigarrenak, berriz, alde, German ezaugarriak guztia zuela sinesteko, baina ez du bere rudeness dute. Izan ere, bere Errusiako eta Alemaniako sistema gramatika oso antzekoak dira - duten Europako beste arrotz dira izenen bukaerak aldaketak berean, hilkortasun arabera, forma hitzezko aldakuntza eta beste hainbat bertute gehiago. Amaitu atal honetan Jared Leto hitzetan nahi genuke, gazteen idoloa bera, behin Engels bezala: "Russian Hizkuntza errespetatu behar dira, eta ez berarekin jolasteko." Berriz ere, ezinezkoa ez ados dago: da literatura forma atalean, errespetatu eta cherished, gure hizkuntza da, bere edertasun guztiak agerian.

hizkuntza-barietate guztiak

Eta zer beste euskalki buruz esan dute? Zer beste ezagun hizkuntzaren han buruzko adierazpenak?

behin bere hitzetan Homer gorpuzten giza existentziaren oinarrizko printzipioa: "Zer hitza ez esan duzu - eta hau, entzuten duzun" hots, hizkuntza ikusten du komunikazio tresna bat, ez azentu edo euskalki zehatz gisa. S. Lec ohartarazi: "Kontatu clever etsaia entzuten da", hau da, hemen zure adimena, prestigioa erakusteko bide gisa hizkuntzaren galdera bat da, nolabait esateko, gai jakin batzuen kontzientzia da. "A gauza ondo soinuak bizkorra in guztiak hizkuntzetan" - uste D. Dryden, ikustea nola hizkuntza da bereizgarria jendea, azpimarratuz bere originaltasuna. Hau da segurua hizkuntza dedikatu adierazpenak handia ez da alderdi bat bakarrik grabatu esateko, eta balioak ahalik eta gehien estaltzen saiatuko dira. Zenbat aldeko eta zabala hizkuntza bera hari buruzko iritzia hain polifazetikoa.

Egoeren jende

Nola ez dela adierazpen bat, hala nola, badakizu, dute egotzitako daiteke bada, ia edozein Esaldi gutxienez inolako zentzurik izatea? Eta zergatik "adierazpenak", nahiz eta ez dago "adierazpenak", maiuskulaz, esaldiak bihurtuz garrantzia azpimarratzea pertsonalitate ezagun da, salbu folk erregular ezin zezakeen bai giza memorian geratzen den zerbait esateko? to gisa aipatu nahi nuke adierazpenak adibide ulertzen duten honetan herritarrak ohiko onena horiek - Errusiako pertsona eta euren bizimodua "Russian Radio" on. Ez dagoela "garaipen Slow eta danborrada - gutxiago Russian" bakarra dago, aldi berean, bidaltzeko eta esanez, eta Gogol-en "Zer Russian ez du gogoko azkar gidatzea." hitz-jokoa gaia jarraituz, ezin da ahaztu, "luma bat hegaztiak zalantzarik gorroto," - ez dago oraindik gure naturan, nahiz eta eskuzabala eta atsegina da, lehiaketa honetan. Beno, orain kanonikoak "Gelditu lurra, joan egingo dut," - zenbatetan nahi ez hitz erraz hauek oihuka, oraindik guztiak hortzak konprimitu dugu eta, ondoren, gure bidea egiteko "Arantza bidez izarrak," Seneca gisa.

Egia edo gezurra

Oinarritutako zer adierazpenak interpretazioa oinarrituta, konturatu ginen, edozein proposamen jotzen litezke bere egia edo gezurra izatearen zentzua du. Baina arrazoi batengatik aldi berean, ia guztiak aipuak oharkabean egia esklusibo gisa hautematen dugu, ez baita zalantzan jarri behar da. Adibidez, gurtza Sobietar film bat heroia uste ahaztuta ditugu silly gauzak nola egin, eta, aldi berean utzi zion dugun leihoan igotzeko emakumeen maitea. Baina hau adierazpen can jotzen egia? Bai, agian, zentzugabekeria eta azoka batzuk, baina da ergelkeria leihoan igotzeko gogoa erlazionatzeko aukera ematen du? Bihurtzen da esaldiaren zati hori gezur bat bezala hautematen behar da, eta bestea, egia izango da bitartean? Hegel uste bakarrik kontraesanak, batez Etsipena hori, bihurtu mugikorra, beraz, egia eta faltsutasuna baieztapen artean aukeratu du - gehiago pertsona bakoitzak aukera bat, ez, jabea izatea baizik gehiengoaren iritziaren mende baino nahi duzun.

Ez ditu Errusiako erakusten axola edo ez, on hizkuntza, zientzia edo baita gaien abstraktu batzuk zentratu dira. Gauza nagusia - gutako bakoitzak librea zer merezi eta interesgarria adierazpen jotzen zuen aukeratzeko ulertzeko, baina hari baliorik ez dago.