"Idatzi aglutinatzailea": fraseologiaren esanahia, interpretazioa

Egoera larrietan harrapatutako pertsona batek, bizi-zailtasun egoeran, modu ezberdinetan definitu daiteke. Beste gauza batzuen artean, honela esan dezakezue honela: "Bai, ez nuke inork inor harrapatuko". Hizkuntzaren esanahia gaur egun kontuan hartuko dugu ahalik eta arreta guztiarekin.

Jatorria eta esanahia

Konstituzio konstante egonkorra kontsideratzen da, bere anaietarik asko bezala, antzinako sakonetik dator. Ez da inolako sekreturik gure arbasoek eskuekin guztia egin dutela, hesiak, altzariak barne. Horrela, objektu horietako bat elkartzen zen. Horrenbestez, loteslea sartu behar da (esaldiaren esanahia gehiago beharko luke), bizitza pertsonen elkartrukeen harrapakinaren erantzule izango da. Fakturetan mintzatuz, gaia "soldadura" bihurtzen da bizitza zaileko egoeraren konposizioan, zementu aulki batean ustekabean harrapatutako harri bat bezala eguneroko erabileraren bukaera-objektuaren zati bihurtzen baita.

Love triangelua eta fraseologia

Pertsona orok du maitasun ezegonkorren bat imajinatu ahal izateko, zinez maitatzen den iruzur arriskua. Esate baterako, gizon batek maitemindu egin zen emakume batekin. Hura engainatu zuen, ez zekien ezkonduta zegoela. Gertakizunen garapen jakin batez kontatzen zuen. Gero, neska aitortzen du gazteak bere alde uztea nahi duela, baina bere senarrari dena esango diola mehatxatzen du, eta jeloskor da, eta nahitaez irain egingo dio bere maitalea.

Horrela, zentzuduna egoeraren bahitzaile da. Neska, nahitaez bereganatu eta jarrera hartzera beharturik, ez du hura utzi nahi, eta galdua galtzen du ondorioak eta zalantzak ditu erabakiarekin. Azken finean, agian besterik ez da bluffing, edo agian ez.

Gazteak esperientziak bere lagunekin partekatzen ditu eta entzuten ondoren, sakon esaten du: "Bai, Jainkoak debekatzen du, edonork lotesle bihurtzen du". Esaldiaren esanahia desmuntatu zen pixka bat handiagoa denean bere historia jotzen dugunean.

Esaldien ez betetzeak, betebeharra eta balioa

Hori gertatzen da. Negozio bat hasteko erabaki nuen, baina ez dut diru nahikorik. Eta interes-banku handiaren azpian erori ez zedin, pertsona pribatu batetik maileguan hartu zuen, baina arrazoiren batengatik ezin zuen irabazi bat egin, eta ondorioz, ezin zuen dirua eman.

Emaileak pertsona jakin batzuk kontratatu zituen, norbaiti dirua ematen zitzaion edo hankak hautsi zizkion.

Nola izendatu egoera hau? Jakina, "atxikimendua" espresioa (fraseologiaren esanahia apur bat lehenago santifikatuta zegoen) oso egokia da egoera deskribatzeko.

Zirkunstantzia zailak "lotesleak" izendatu daitezke? Hiztegiaren erabilera ezaugarriak

Ez, ez guztiak. Pentsamenduaren fraseologia erabiltzeko egokia da pertsona batek benetan patuaren jostailu gisa funtzionatzen duen egoeretan. Aldi berean, bere doako ekintza eskualdea murrizten du. Besterik gabe, egoera ez da geratzen maniobra egiteko.

Argiago egiteko, bi kanpoko antzekoak ematen ditugu, baina guztiz desberdinak dira edukiaren adibidean.

Neska bat ezkonduta dago. Jakina, maite du eta nahi du bere familiatik atera nahi duena, eta harengandik espero da haurdun dagoela, bere emaztea emozio sendoko olatu bat utziko duela eta betiko bizitzen jarraitzen duela espero duela. Baina istorioaren amaiera tristea da: neska haurrarengandik bakarrik geratzen da, eta senar infatigoa bere emaztearekin egon ohi da, nahiz eta maitatua, haren arabera, baina ezaguna.

Esaldi bat "loteslea izateko" esaldiak antzeko egoerara jotzen duen neska bati aplikatu al dezake? Beno, geure buruarekin zintzoa gara, ez. Guztia gertatu zenetik bere aukera da.

Kontrastearen beste adibide bat. Mutila eta neska betetzen dira, guztiak ondo daude. Egoera horretan esaten ohi den guztia agintzen du. Neska hura sinesten du, gazteek ere ezkontzen dute, jaiotza ematen du, eta gero uzten du, ezin du bizitza proba jasan.

Neska bakarrik geratzen da haurrarekin. Bere bizitza ez da erraza. Noski, pertsonaia agerian uzten du, baina "bizitza osoan gizon" hobea izango litzateke pertsona fidagarriagoa eta duina. Hitzaren zentzu osoan emakume gazte bat lotu zen. Bere bekatua sinesten zuen.

Horrela, aglutinatzaileak zer esan nahi duen galdetu beharko litzaioke erantzuna: pertsona horrek ez du bere burua sortzeko sortu den zirkunstantziarik harrapatu beharrik, zuzenean parte hartu gabe osatzen dute, biktimak izan dira.

Esaldi fisikotik ateratzeko aukera dago?

Esamolde egonkorrak daude mezuak ekintza argi eta zehatzak biltzen dituztenak. Gaur egun, gure heroia, pertsona baten bideragarritasun-posizioa egiaztatzea besterik ez da.

Hitz egiten ari garen fakturazioari buruz esan dezakegun gauza bakarra da jendea etengabe pentsatzea eta aztertzea, lotesleak ez izateko. Esperientziak erakusten du oso zaila dela bigarrenarengandik ateratzea, eta, oro har, pertsona batek zurrundu egiten du, aingurak bezala.