Hiztegi - hizkuntza kutsadura edo zati bat?

Hiztegi - da zati bat edozein hizkuntzako. Baina zer dira gehien anitza eta aberatsa buruz hitz egiten bada, orduan hau da, behin betiko errusiera. Gure hizkuntza eta beraz zeharo aberatsa eta anitza, baina nazio herri - erabat aparteko gai bat da.

Nola atzerritar bat nahastu

Beraz, definizio batekin hasi behar duzu. Hiztegi - ez diren hizkuntza literatura edo ofizial baten parte hitz talde mugatu bat. esaldi eta esamoldeak dira, gizarte-edo lanbide-talde bateko kidea pertsonek erabiltzen jakin multzo bat da. Bide batez, jargon - da ere ploy horren bidez, posible da ez bakarrik Alien baina baita arrunt Errusiako pertsona besterik populazioaren segmentu beste aipatzen nahasteko. Adibide gisa har dezakegu, adibidez, kartzela bera slang. Not konparaketa egiteko aukerarik onena da, baina ez da pertsona normal guztietan zer mintzo zaizu jailer ohia gist eusten daiteke "bere in".

existentzia berezitasuna

Askorentzat, hitza "hizkera" horrek elkarteak desatsegina dakar. espetxe bera, adibidez. Hala ere, estereotipo hori. Egia esan jargon lexikoari nonahi eta edozein talde aurkitu. Hau Slang ikasleentzat, ikasleak, soldaduak, musikariak, futbolariak, sukaldariak, koreografo, kazetari, ingeniari, eraikitzaileak , eta abar Hau ez da harritzekoa, jarduera-mota hau edo eragin jakin bat duelako elkarrizketa estilo. Nola gertatzen da hori? Oso erraza da. kontzeptu batzuk sinplifikatu dira, murriztu, haiekin elkarteak zenbait daude. Ondorioz, hitz berri bat agertzen da.

Hizkuntza zientifikoa hitz, hizkera lexikoa gertatzen dela eta hitzaldi bat beharrak adierazteko, batez ezer (bizitza, lanbidea, eta abar) dagokienez. Hiztegi ironikoa, scornful edo contemptuous izan daiteke. He ere batzuetan linguistiko isolamendua bide gisa jarduten. Zenbait linguistiko konspirazio. Hori besterik slang mota honetan, eta anti-sozial elementu nabaria erreferentzia.

Hiztegi jakinean eta bere erabilera

Baina merezi arreta Izan ere interesgarri bat egoten da. Askok uste hizkera dela - da erdi-alfabetatuak dute. Hala ere, besteak beste, hizkuntza askotan erabiltzen da artelan. Hau oso originala ikastaroa da. Horrela, egilearen errealitatean islatzen, irakurlearen interesa erakarri nahian. Gehienetan, teknikak, besteak beste, detektibe eta eleberri historiko aurkitu.

Era, publizistak eta kazetariek ere, askotan bere obra social jargons erabiltzen. Polita da, testu lehorra irakurlea ukitzen du eta, oro har, kazetaritza-produktu interesgarriagoa diluitzeko. Gainera, artikulu hauek errazago dira, digeritzeko jargon arreta erakarri ditu eta. Jakina, prentsa hitz horien oharrak ofizialetan ezin da aurkitu eta editorial material hau ere bitxikeria bat izango da, baina, oro har, antzeko teknika bat jotzen da hedatuago, eraginkorra eta herri izateko.

Hiztegi bitarteko ulertzeko iristeko gisa

gazteen slang On gaur neska eta mutilen kopurua erabatekoa hizketan. Sarritan ez dira maileguan hitz ingelesetik. Eta berriki esaldi eta esamolde berriak azaleratzea ikus daiteke. "Selfies", "Atsegin dut", "botatzen", "pala", "Gaua eta eguna", "Baladrón" - hau gutxieneko antzeko hitzen zerrenda bakarra. Gehienak interesgarria da espresio esaterako, maiz hautematen errazagoa eta ulertu literarioa esaldi baino azkarrago. Baina hori ulergarria da, bizi garen 21. mendean duelako, teknologia modernoaren garaian.

Gauza nagusia ez zen gehiegi Slang cultureless, baita gure eder eta aberatsa errusiera, zoritxarrez, zikin azkar, batez ere azkenaldian. Hiztegi lexikoa, jakina, beti existitu eta hazten jarraituko du, baina neurri hauek bete beharko ditu.

profesionala aztarna

Azkenik gaia, hala nola arreta bat aurre egiteko profesionalari hizkera bezala nahi nuke. Hau da, beharbada ezagunena slang mota. Profesionaltasuna (hau ere deitzen Lingo beraz) erabilitako terminoak erlazionatzeko. Hala ere, zientifikoak adierazteko - nekagarria da. horiek edo beste aditu errazagoa, eta horren ondorioz nahasgarria izan daiteke kanpotarrak bezala, "unenlightened" pertsonalitate guztiak ere. Hemen konbentzio berezitasuna da eta adierazpen batzuen banaketa, anbiguotasuna aldakuntzak kopuru handi baten aurrean, baita fraseologia komunen aldaketa mugatzeko.

hau edo lanbide horri dagozkion Pertsonak, beren hizkuntzan hitz egiten, aldi berean normal, ohiko errusiar jakitea. Izan ere, beste ezaugarri bat da. konfiantza beste hizkuntzetan ez da hain anitza hizkera, hizkera esan dezakegu. Zaila da haiek han eta sailkapena duten gai horri eskainitako. Eta, zalantzarik gabe, ez da amaiera. Russian hizkuntza, eboluzionatu etengabe esaldi eta esamolde berriak gehitzen jarraituko du.