Balio phraseologism eta bere jatorria, adibideak: "nire eskuak garbitu dut"

Pertsona batek dioenean, "nire eskuak garbitu dut," - balio phraseologism iradokitzen du bere burua jartzen zuen botere batzuk. Beharbada, beraz, bere imposibilidad egoera zuzentzeko aitortu zuen. adierazpenaren esanahia intricacies ulertu ahal izango dugu, eta bere historia kontuan hartu.

Pilatok eta Kristo (jatorria)

beste hainbat hizkerak bezala, gure aurretik Biblia dator. Matthew hitz hauek ditu: "Noiz Pilatok ezer ez ikusi, baina tumultoa handitzenago cela, ura hartu eta eskuak garbitu populuaren aitzinean." Ondoren prokuradoreak esan zuen: "gizon honen odol errugabea naiz". Keinu hori zer den egoera honetan egin, ezer gehiago ezin ikurra da, eta gizona ez du ondorioen erantzukizuna.

Filma Bortko "Master eta Margarita" eta motion Mel Gibson Pilatosen batera Pasarte "Kristoren Pasioa" argazkia agertu da. Zuzendariak maite, itxuraz, drama da.

Horrelako Esaldi historian "eskuak garbitu" da. Orígenes da orain ez irakurlea sekretu bat.

Jendeak aukeratu zure eskuak garbitzea?

jatorri argia, eta tonu esanahiaren With misterio bat da oraindik. Gizon batek bere eskuak garbitzen eta, beraz, ez du erantzukizunik, bertatik exekutatu bear? Ez da benetan. Adibidez ilustrazioa hartzeko.

Hapless motorist salaketa iraunkor bat mekanika dator "Iturriak". Erantzun zuen: "Ikusiko dugu". Eta beraz, batzuetan doa. mekanikari bisitatzea batek dio zintzotasunez ondoren: Badakizu ", eskuak garbitu dut. Esanahia phraseologism eta azkarren zure autoa ikusten dut nire kontuan dator. Eta Kristoren pasioa guztia gogoratzen dut berriro. daude dagoeneko duzu hamargarren aldiz me etortzen ikusteko. Ez dakit zer pentsatu. "

torturatuak unlucky motorist mekanika irudia kontatzen digu: artisauak ez da erantzukizun ihesi, baina alderantziz, posible diren guztiak egiten du. Baina giza indarra eta ezagutza edozein arlotan mugatuak dira. Eta aditu agortu denean, Egia esan zuen bezeroak: "nire eskuak garbitu dut". Esanahia phraseologism gutxi lehenago eztabaidatu.

Da borrokaren gehiago ukatzeko ona da? phraseologism moral

erantzun desberdinak egon daitezke, guztiak araberakoa egoera on. denean, komeni da haren eskuak garbitzea adibide bat eskaintzen dizugu.

Man, borroka ez da gaixotasun larria duen lehen urtea. da denbora honetan guztian medikua lagunduta, eta ez zen garai hartan medikua esaten senide itxaropen gehiago ez dela dator. beste klinika dute kontuan bada, orduan hobeto piztu da. Ez daki zer gehiago egin.

Rodney, jakina, mina. medikuak jokatu gogor haiekin, kanpoan itxaropen hartzeko dirudi. Edo agian beste modu inguruan? da, zentzu figuratuan hitz eginda, esan zien: "Nire eskuak garbitu dut" (phraseologism asko know zentzua) -, eta ez zuen tira beren dirua eta kentzen herriaren ordua. Dute ordu bota daiteke, hilabete, gaixoaren bizitza urte nahi bezala. Agian klinika garestiagoa bat definitzen da, eta, agian, familia osoa bidaiatu eta denbora maite bat emandako onurak joango dira.

ere gertatzen da hori garbiketa eskua berriz, ez.

Schoolboy etxera ekarri zuen lehen "bi" matematika. Gurasoak (jakina, hau ezin izango da, baina oraindik ere) dute borroka gabe errenditu eta esan zuen: ". Gure eskuak garbitu dugu, bizi nahi duzun bezala" Krudela? Oh, bai. It hori ezin errealitatean gertatuko atsegina da. Rank, nahiz eta "deuce" - ez da hain txarra, jendeak ez atzera eta (ondorioz arduraz eta arduraz ikaslea) gaizto "deuce" bikainean "bost".

tonua adierazpen

Kasu gutxitan, egonkorra, herri espresio gehiago edo gutxiago larriak bilerak batean zehar erabili ahal izango duzu. Kontuan izan, gaixotasun larri senide ez zuen esan zuzenean adibide batean mediku batek: "Beraz, nire eskuak garbitu dut" (fraseologikoa zentzua, baita bere moral eta esanahiaren ñabardura gisa dagoeneko jotzen digu). Zergatik ez zuen? Esaldi bat, hala aho paramedic une tragiko batean entzuten bada delako, Aesculapius krudelkeria jasan dute litzateke.

Epe "garbitu eskuak" elkarri pertsona (familian) ezagutzen sorta erabilgarriak. Aita ahalegin asko jarri nire umea dela batxilergoko ikasi bermatzeko, baina umea ez du nahi goi mailako hezkuntza erdiestea. Eta guraso bat bere semea esaten badu: "nahi ez duzula? Ez! Nire eskuak garbitu dut ".