Serie "Ihes": Amerikako eta Errusiako bertsio Reviews

ondo ahaztuta zaharra - berriak esaten dute. Da printzipio hori gidatuta, 2017 amerikar telebista kateak "Fox" ere, break luze bat, "Prison Break" serie denboraldi berria ondoren askatuz. Jarraipena ikusleen eta kritikarien iritzia ez gutxiago ugari bildu proiektu honen lehenengo denboraldian baino. Jakin dezagun mundua nola agurtu "Prison Break" ren denboraldi berria, baita emateko Izan ere, Errusiako ikusleek bere etxeko izen bereko egokitzapena pentsatzen ezagutu.

serie lehen lau urtaroak lursailean buruz pixka bat "Ihes"

proiektuaren denboraldi berria berrikuspenak berrikusi aurretik, merezi du arreta berezia jarriz telesail lursail da. Izenak dioen bezala, "Ihes» (Prison Break) dago preso saiakerak espetxetik ihes eskainia.

gertaera guztiak erdian bikain ingeniaria da Maykl Skofild. Anaia zaharrenak - Linkoln Barrouz, baita salaketa faltsuak kartzelan izan zen, "Fox River" eta abiadura exekutatu behar. Konturatu legez ezin gorde, Michael ateratzen dituzten maltzurrak plan antolatzeko bere anaia ihes. Baina horrek berak kartzelara joan da.

Eraikinaren marrazkiak "Fox River" eta bere komunikazio guztien gorputzean tatuajeak sinatuko, Scofield kudeatzen ihes, baina berarekin basatia dira gaizkileak oso arriskutsua batzuk.

lau denboraldietan Michael ez izan oraindik denbora, erori eta inkomunikazio ihes egiten, maitasuna asetzeko, benetako lagun eta gutxiago benetako etsaiak ez aurkitzeko.

4. denboraldi amaieran Scofield zendu heroically bere Sarah maiteak gorde. In honen kasuan, eskerrik bere ahaleginak, lagun eta familiaren Michael dira gai zuzeneko baketsuan in the basatiak.

Audience lau proiektuaren urtaroak berrikuspen

Just pantailetan datozen 2005ean, American telesail "Prison Break" kritika bildu ditu. It film popular "Shoushenka ihes", "Green Mile", "Blokeo", "Ihes Alkatrasa from" eta antzeko film batekin alderatu da. Proiektu honetan zaleen afera bakarra interesgarri bat, baina baita errezeta ona, pertsonaien izaera polifazetikoa du, baita haien arteko pentsamendu-harremanak ospatzen.

Bigarren denboraldian, gutxi cool ikuslea telesail interes bat "Prison Break". berari buruz Reviews eta ecstatic izan ziren, baina dagoeneko egin da konparatu ditu filma da "Iheslarien The." Pixkanaka-pixkanaka, zaleek ez zen hain interesgarria protagonistak saiakerak bere kartzela kanpo lekua aurkitu ikustera.

hau jakitun, hirugarren denboraldia sortzaileek, Michael Scofield bidaliko atzera taberna atzean zeregin batera preso garrantzitsuenetako bat ihesaldia antolatzeko. Lur-bira honek, alde batetik, laudatory berrikuspen asko eragin, bestetik - ikuslek batzuk zirudien saiakera oso gordin ikuskizunaren balorazioak igotzeko, lehen denboraldian garapenak ustiatzeko. Hori dela benetako Prison Break zale jotzen onena, bakarrik lehen bi urtaroak.

Laugarren zatia (bertan zortzi urtez jotzen zen azkena), Michael eta Lincoln bi solteak buruzko dira. Aldi berean, bertan, baita euren bizitza zaintzeko, misteriotsua konpainiak aurre egin behar dute, anaiak gertatu dute gaitz gehienak arduraduna da.

Arren idazle saiakera mantendu du ikuslearen arreta (hau dute "berpiztu" Sarah, baita sartutako sartu lursail baten esaterako bat polemikoa pertsonaia gisa amaren Michael, garaitu egoera batera gaixotasun Scofield eta bere haurdun maitalea) eta laugarren denboraldia proiektu balorazioak etengabeko jaitsiera. Gainera, berrikuspena eta serie "Ihes" (AEB) i buruzko iritzi sorta bakoitzarekin okerragoa zen. Hori dela eta, beharrezkoa izan da proiektua ixteko. Eta heroiko protagonistaren heriotza ekarri malkoak nahiz gizonezkoen ikusleen erdiak zirudien gantz puntu bat jarri.

Lur-twists eta bosgarren denboraldiko bira berria

For zortzi urtez izan zen dagokionez, a osoa series "Prison Break". Etengabeko (2017) kritika zen lortu, nahiz eta batzuk hilabete lehenago estreinatu. Bezain laster "Fox" trailer ofiziala ikasi du gisa Michael bizirik dago, zirrara ikusleen artean igo da. Jarri aurrera asko iradokizunak, bertan izan ziren, nola pertsonaia nagusiaren bizitza salbatzeko gai izan zen azaltzeko, eta zergatik hainbeste urte izan dira, ezkutatzen, nahiz eta bere familia zuen.

Beraz, zer da idazle berria "ihes" zale Pozik dute, Michael Scofield berpizkundea gain? Bereziki kito. Ikusle maitasuna ustiatzeko blatant proiekturako - luze jotzen bederatzi serie Argudio.

Lincoln laguntzaz, baita azken denboraldian Michael, jarraitzen besteen kartzelatik ihes egiten laguntzeko. Hala ere, oraingo honetan protagonistaren etsai presio berarengan Sarah bakarra den palanka, baina Scofield semea gisa erabiltzen da.

zale poza nagusia da beste pertsonaiak gogokoena, hala nola, Sucre, Paul Kellerman, C-Nout eta T-Bag bezala bilera batean behintzat har daiteke. Azken hauek, bide batez aktibatuta helduen seme bat, eta horri esker, serie sortzaileek bilaua irudia agerian modu berri batean izan.

"Ihes" serie honen berrikuspen positiboak (5 denboraldian)

Bat-bateko maitea telesail bere zale gehienak jarraipena itxura unconcealed poza eta ezkutaturik itxaropenez bete zituzten. Hau da, sari ugari erakusten.

Serie "Prison Break" (Denboraldia 5) bere kritikak ere zale dira konparatu arrakastatsuena lehen proiektuaren parte izateko. Horrez gain, deritzo "oso cool" gurtza telesail berpiztea.

Bereziki trick Michael bere eskuetan tatuaturik aurpegi bat da, eta segurtasun sistema engainatu zuen markatu zuen. iruzkinak askok kontutan izan honen implausibility bitartean, eta ez dute lortu nekatuta lursailean txanda berezitasuna miresteko.

Era damurik asko T-Bag semea finalean heriotza eragin.

etsaiaren new Scofield (clever kriminal nor Poseidon izenpean ezkutatzen) bezala, eta gero, epaitzen berrikuspen arabera, zale asko kudeatzen asmatu nor den moduan, sekretua ikuskizuna agerian aurretik ere.

telesaila "Prison Break" (AEB) an sari askoren artean, denboraldiko, eta bertan protagonista, azkenik, gai da bere familia Katixa, eta rascals got zigortu amaiera zoriontsua asko eskainita. erne ikusleen berean seigarren denboraldian potentziala erreferentziak ikusi ziren.

Hori idatzi beren iruzkinak audientzia negatiboa "ihes" jarraipenari buruzko

laudorio barrage arren, eta zaleek, nor euforia orokor arren, bosgarren denboraldian gabeziak nabarituko ahal izan artean aurkitu zuten.

Lehenik eta behin, kritikari dute "berpizkundea" protagonistaren. Horrela, gidoiaren arabera, Michael adostu mertzenarioak eta adimen a faltsuak bere heriotza agentziak bihurtu ahal izateko askatasuna eta segurtasuna Lincoln eta Sarako bermatzeko. Hala ere, nahiz eta honen arauen arabera ez da beti errealista proiektua da, bertsio hau oso implausible begiratu.

Era kexak eragin zuzenean jailbreak. Beren serie iruzkinen bat "Ihes" ikusleek behin eta berriz adierazi dute frustrazioa. Azken finean, bosgarren denboraldian, Scofield ez edozein sinpleagoak plan garatzeko, baina, besterik gabe, abantaila hartu ezegonkorra egoera Yemen, ondorioz, horrek segurtasuna haien mezuak utzi, kartzela bat utzi lurch batean. Batzuk of the zale are adierazi du iritzi hori idazle besterik gabe, "gehiegi alferrak" etortzen sortu berrien sofistikatua ihes plan.

eta "Ihes" serie berrikuspena kritikatu eta Migel tatuajeak new jasaten. Beraz, adituen arabera, elementu hain txikia fisikoki ezinezkoa da, agerian filma, azala aplikatu desbideratzea gabe bezala besterik ez da.

As for the nagusia pertsonaiak, ere gain den Michael, Lincoln eta Sara, denak gustatu pertsonaia T-Bag. Baina Sucre eta C-Nout pertsonaiak ziren zenbait baizik laua (aurreko denboraldian).

Aurreko guztiak gain, telesail "Prison Break" (2017) irabazi iritzia negatiboa eta protagonistaren ekintzen azalpen eza, lehenago denboraldietan egiten zen bezala. Era berean, proiektua izan da ekintza, gainezka bertan, zale iritziz, intriga ona eza konpentsatzeko nahian.

Russian "ihes" egokitzapena

Kontuan hartuta iritzia on the zirriborroa Prison Break, ez aipatzearren horretan 2010, Errusiako telebista holding "Red Square" Got at "Fox" film eskubideekin "Ihes". Horrela, bere mundu famatua TV proiektu bertsio propioa Errusian filmatu zen.

Kasu honetan, jatorrizkoa ez bezala, egokitzapena zen gaizki ikusleen onartu eta ia denboraldietan bi, eta horren ondoren, proiektua itxita dago airean iraun zuen.

jatorrizkoa bezala

iritzia serie "Ihes" (errusieraz bertsioa) kontuan hartu aurretik, arreta ordaindu behar duzu bere jatorrizko diseinua desberdintasun bat.

maiz egokitzapenak gertatzen den bezala, pertsonaiak eta lursail eskema pertsonaiak ia erabat mantentzen da, baina "egokitzeko" it errealitateak errusiar bat. Protagonistak izena aldatu errusiar eran zenetik. Adibidez, antzinako Chicago mafia boss John Abruzzi, kingpin a Archil "Koba" Kobakhidze zen (bide batez, izena da - goiz alias bat Joseph Stalinek), eta maskota ikusle, Puerto Ricoko Fernando Sucre zen Alim "burbot" Kurtoglu eta abar N..

Errusiako Federazioan (AEBetan ez bezala) bezala indargabetu heriotza zigorra, beharrezkoa zen Etorri lege berriaren sarrera bizitza gabezia on gaizkile arriskutsua den lursailean txanda batekin.

Besteak beste, telebista serie sortzaile etorri zure propioa tatuaje protagonistaren irudiarekin izan.

Era berean, jatorrizko bezala, Lur arreta asko eliza (jakina, ortodoxoen) bisitatzen heroiak ordaindu.

about Errusiako "Ihes" ikusle gonbidatua

Zoritxarrez, diru kopuru handi proiektuaren sortzaile igaro arren, ikusleen orain smithereens. telesaila "Prison Break" (Errusia), arrazoi nagusia da hutsegite bat dela idazle gutxik beren jatorrizko ideia propioak egin dituzte proiektuan, eta zer begiratu Prison Break kopia merkea bat bezala zuen delako deitu dezakezu bat berrikuspenak ugari kontuan hartuta. Merezi duten komikien kritikari askok ez, nahiz eta traba telesaila bera ikustera egoten.

Era a lot of negatiboaren in the ikusleen izeneko lursaila zuloak dira, in the proiektu aktibatuta egon nahiko asko. Eta ez zen besterik buruz adopzioa zuzenbide estatuaren eskala, bakarrik ahal izateko "kentzeko" guztiak bat preso (it litzateke errazagoa ordaindu hilketak beste zeks).

Era berean, oso gaizki ulertutako storyline nazioarteko erakunde kriminal saiakerak bere Errusiako Federazioko buru kargua gizon sustatzeko ezezaguna zen. mugimendu hau izan da ikusle gehien oso nahasi eta implausible ezagutzen.

berrikuspen negatibo gehienak, errusiera telesail "Prison Break" eta laudorio merezi arren. Oro har, bai ez zuen ikusi jatorrizkoa, edo, besterik etxeko ekoizle onartzen saiatzen direnek dira adierazi.

hautatu berunezko aktore Reviews

Errusiako remake buruzko kexa ugari artean, oso txarra ukan ensemble proiektuaren inguruko kexak asko izan. Beraz, ikusleek askotan erantzun negatiboa Yuri Chursina joko (errusieraz Scofield - Alexei Chernov) buruz eta Vladimir Epifantseva (Burrows - Kirill Panin). Arren oso ona joko Chursina, batzuk azpimarratu dela gehiegi frail gorputza, hala nola zabala tatuajeak.

negatiboaren asko eta Errusiako T-Bagua joan - logopeda gisa izendatu zuenean. Vitaly Kishchenko, rol jokatu duten, erabat ez zuen karisma pertsonaia datoz American serie bertsioan eta hori nahiko ikusleen begiak galduta.

negatiboki ohiturazko gero, "birrindu" Paul Kellerman (langile segurtasun zerbitzuak Constantino Galdana) gisa izan zen bezala. Rol honetan interprete Yury Tarasov arren - rol hori aktore handi bat, zuen etsipenez hurbildu da.

the movie "joko du" protagonista - Nodar Siradze, nor "Ihes" burbot jokatu (Sucre), bere xarma guztiak gorabehera, itxura bere zeuden American atzealdean desagertu, ha gorputz bikaina ponpatzen.

emakumeen rolak dagokionez, gehien onenak abokatu Svetlana Dunaeva (Veronica Donovan) aktore Ekaterina Klimova rola adierazpen bat izan zen. Baina Rossiyskaya Sara Tancredi (Dana Agisheva jokatu) etsaitasuna bildu zen, eta bi denboraldietan guztientzat eta ezin izan du ikusleen aldetik gustatu.

Besteak beste, kritikatu aukeraketa eta estrak jendetza kartzela eszenak da. Izan ere, rol horiek gehienak artistak dute "pizten" beste kartzeletan edo polizia lanaren margolanak ere. Horregatik, ikusle asko lortu "Ihes" inpresioa kontaezinak gangster series klon gisa.

Telesail Prison Break vs. "Ihes": zein hobea da, etxeko ikusleen arabera

Errusiako egokitzeko Prison Break da eta ez bakarrik inferior jatorrizko, baina baita, tamalez, bihurtu da benetako porrota, arabera jasanezinak gehienak ikuslek.

Beraien iritziz, horren arrazoia informazioa eskuratzeko gizarte moderno batean berezitasunak datza. Adibidez, orain dela 10-15 urte, jasanezinak gehienak ez Interneterako sarbidea doan izan (batzuk ez, nahiz eta artean, kable bidezko telebista). Ildo horretan, ikusleak aukera, hala nola herri-Russian egokitzapenak jatorrizkoak ikusteko, "My Fair Nanny" bezalako izan, "ez jaio eder" eta abar. N. Horrela, Errusiako telebista produktu zerbait berri eta original gisa hautematen.

Baina gaur egun, betiere munduko telesail gehienak etxean erosotasuna ikusi daiteke, merkataritza-jauziak gabe, harrituko norbaitek etxeko proiektu bat egokitzea ez da erraza. Batez ere, historian gehien popular serie horrek, gainera, aldez aurretik, Errusiako kanalak aldean azaltzen bati buruz hitz egiten ari gara.

Hau, herri sinesmen arabera, arrazoia telesaila "Prison Break" (American bertsioa) bildutako berrikuspen handia, baina Errusiako hutsegite bat egokitzea izan zen.