"Motherland" (telesail): ikusleen eta iritzien berrikuspenak

"Rodina" seriea, behean eztabaidatuko dena, 2015eko udaberrian kaleratu zen. Berehala, ikusleei arreta jarri zitzaien aktoreen aktore bikain batekin. Eta proiektuaren izena sentimendu patriotikoak gogora ekartzen zituen. Askok film hau ikusi zuten, ikuskizun ikusgarria aurrea hartuta. Hala eta guztiz ere, "Rodina" telesaila ez zen super ezagun bihurtu. Proiektu honen inguruko ebaluazioak, gertakari interesgarriak, indarguneak eta ahulguneak artikulu honetako prozedurak izango dira.

aktoreak

Sarritan ez da gure pantailetan irudi interesgarriak. Hori da "Motherland" - serie bat, horren berrikuspen oso anbiguoa. Hala ere, filmaren asmakizunak ez du kritikarik ekartzen. Bere eginkizun nagusia Vladimir Mashkov karismatikoa da. Maria Mironovek irudikatzen du bere emazte emozionala. Victoria Isakova organikoa FSB-ren agentearen neuragenoaren irudia nahastu zuen, eta Sergei Makovetsky - bere tutorea. Sari bat eta beste aktore maitatu batzuk agertu ziren: Andrei Merzlikin, Alisa Khazanova, Vladimir Vdovichenkov, Maria Shalaeva, Timothy Tribuntsev. Badirudi talentu handiko artisten parte hartzearekin batera jaio zela benetako maisulana. Baina denek ez zuten pozik pelikula ikustea.

Lursaila

Unusual story "Motherland" seriea da. Ikuslearen iritziak egiaztatzen du. 1993ko filmean, bi ofizialek desagertu egin ziren Ipar Kaukasoko operazio militarrean: Khamzin Yuri eta Alexei Bragin (Vladimir Mashkov). Sei urte geroago, terrorismoaren bunker sekretuetako batean aurkitu zuten. Oso xukatu zen, horman kateatua, baina oraindik bizirik eta nahiko osasuntsua. Bizitza nagusiaren heriotzatik bizirik irauteko mirari baten istorioa berehala hedatu zen komunikabideen jabetza. Bragin birgaitzeko, espezialistarik onenak izan ziren. Eta horien artean, FSB Anna Zimina (Victoria Isakova) antiterrorismo saileko aditu analista. Braginekin lehen elkarrizketa egin ondoren, neska konturatu zen sekretu bat ezkutatzen ari zela. Lehenengo denboraldirako, zeregin hori gainditu zuen eta, azkenean, ia erabaki zuen.

Iturri originalak

Homeland telesailaren "Motherland" proiektu amerikarraren arabera filmatu zen. Ikusleen iritziak, beraz, bi kategoriatan banatu daitezke: filmaren Amerikako bertsioa ikusi dutenek eta ikusten ez dutenek. Zinez esanda, jatorrizko iturria Israelgo telesaila "Gerrako presoak" da. Berarekin, Errusiako jendea ez da ezaguna, baina argazkiaren marrazkian tokiko errealitateak harrapatu ditzakezu. Terrorismoaren mehatxu etengabea, ekialdeko printzeak neska haremaren bila dabiltzanean, barruko familiak eta negozio harremanaren ñabardurak ikustea ikusle batzuek kanpoan egon behar lukete. Horietako batek ironikoki esan zuenez, bi nekazari errusiarrek, sei urte igaro ondoren, egoera tragiko pean, sekula ez dira eseri ardo beltza edonon gauean Moskuko begiratokian. Errusiako gizonek nahiago dute beste zaletasun bat eta, zalantzarik gabe, beste edari batzuk. Hala ere, kanpoko proiektuen esparruak baldintza bereziak ditu. Hori dela eta, errusiar bertsioko aktoreek batzuetan ez dute beren pertsonaiei erreplikarik ez-tipikoak ematen.

efektu dramatiko

Mashkov-en "Motherland" telesailarekin ikusleen inpresio bikaina egin zuen. Horietako askoren berrikuspenek aktore honen antzezlan bitxia da, filmak bere ospea merezi duela. Begirada batez, Vladimir-ek bere heroiaren sentimenduen gamako guztia adierazten du: malko sekretua, sufrimendu ezezaguna, tristezia ezin agortua. Hala eta guztiz ere, ikusle batzuek diote grina bero hori, aitzitik, pantailatik kanpo uztea. Hobeto egongo litzateke Mashkovek bere talentu dramatikoa salbatu zuen Dostoievski hurrengo egokitzeari, esaten dute. Ikuspegi hau proiektuaren bi aktore nagusi batzuen eta beste batzuen artean partekatu zen: Maria Mironova eta Victoria Isakova. Lehenengoaren eta bigarrenaren desoreka arraroaren sufrimendua bihotz-arindu ez zitzaion sinpatia piztu. Hala eta guztiz ere, hemen galdera da Pavel Lungin serieko zuzendariarentzat, izar ospetsuei baino. Seguruenik, heroien urduritasuna zenbait etxeko bertsioari ziurtasun handiagoa eman behar zitzaion.

Iruzkin negatiboak

Goian aipatu bezala, Rodina seriea Mashkobekin mailegatua da. Bertsio errusiarraren inguruko Amerikako zinemari buruzko iruzkinek askoz ere nahi dute. Viktoria Isakovaren, Sergei Makovetsky eta Vladimir Mashkoven talentuaren miresle zoriontsuek aitortu dute une honetan bere aktore gogokoenak ezin zituztela bere zereginari aurre egin. Zenbaitek ere argudiatzen dute artista ezezagunek serieko heroien irudikapenari aurre egiteko errazagoa izango luketela, aitortutako maisuek garatutako eginkizuna dute. Esate baterako, Mashkov ez da ohitu bi heroi eta traidoreen pantailan, agian, horregatik, Homeland zaleen zaleek gogo handiz hautematen dute. Horrez gain, ikusle batzuek uste dute Errusiako errealitatearen eranskinean agertzen den filmaren zati handiegia belarriak izan zitezen.

Iritzi positiboa

Proiektuaren bertsio amerikarra ez zutenek ikusi zutenen artean, "Motherland" telesail guztiz ikusgarria deitu zuten. Ikusle horietako berrikuspenek iradokitzen dute jatorrizkoaren konparazioak film honen inpresioa hondatzen duela. Baina produktu independente gisa hartzen baduzu, dena ez da hain deplore. Lehenik eta behin, azken serieari ia ezinezkoa da seriearen intriga nagusia konpontzeko: Bragin izango da traidore bat edo ez? Zer egin dezaket horrelako pertsona bat Motherland aldatzeko? Nola egin dezaket giza psikea entsegu larrien eraginpean? Bigarrenik, denbora luzean Errusiako pantaila ez zen kalitate handiko espioien filmak agertzen. Ikusleek galdu egin zituzten eta "Motherland" telesailak argi-izpi bat hartu zuen borrokalari luzeen, detektibeen eta melodramen iluntasunean. Zentsuratze txikiak filmaren ekintza luzea izaten du.

Reviews

"Motherland" serieak, berrikuspenak eta horien berrikuspenak oso interesgarriak izan zirelarik, kritikek jaso zuten negatiboki. "GQ", "Kommersant", "Afisha" bezalako argitalpen ezagunetan proiektu honi buruzko artikulu suntsitzaile agertu zen. Kritikarien erreklamazioak neurri batean justifikatuta daude: hain zuzen ere, filmaren heroien ekintzak ez dira beti motibatuta, argumentuak galdera sortzen du, aktoreak batzuetan itxura tentsioa eta musika laguntzarekin haserrea eragiten du. Zinematografoek zinemaren bertsio errusiarrarekin konparatzen dute amerikarrarekin, eta konparaketa hori ez da lehenaren alde. Kritikek aho batez aitortu Pavel Lungin gure garaiko zuzendari onenen artean, baina Rodina telesaileko lanik okerrenetako bat dela uste dute. Iritziak ikusleak oraindik ere ez dira hain zehatzak.

Akats errealak

Publikoak gustuko du hainbat proiektutan akatsak aurkitzea. Akats batzuk ere barne hartzen ditu Rodina telesailak. Ikusleen iritziek adierazten dute serieko sortzaileek ez zutela arazo honi jarraitzen. Esate baterako, lehen USB-unitateak produktuen elektronikan soilik agertu ziren 2000. urtean eta filmaren serie batean, 1999an garatzen den lursailean, baliabide heroikoek erraz erabiltzen dute. Jakina, flash gailuak ageriko adimen sekretuen arsenalean agertu direla uste dugu. Baina hau fantasia da, eta gertakariei buruz ari gara. Horrez gain, Moskuko hirian toki batzuk desberdinak izan ziren 1999an. Serieko lehenengo seriean, pertsonaia nagusia Rostokinskyko akueduktutik hurbil dagoen parkean eserita dago, baina 2004an bakarrik hautsi zen. Dmitry Donskoyk Tula eskualdeko monumentu bat bisitatu zuen, Bragins familiaren hamaikagarren seriean, 2005-2007an zaharberritua. Hau da "inkongruentziak", "Motherland" seriea duen zerrenda. Berrikuspenek, berari buruzko gertakari interesgarriak zinema herrikoien webguneetan zehazten dira, eta, neurri handi batean, ikusleak ikuslearen "zaletasuna" oraindik adierazten du.

Kontzeptu ezezaguna

Telebistako proiektu proiektuan oinarrizko ideia bat dago, eta manifestazio prozesuan pixkanaka ikusleei ekarriko zaie. Zentzu horretan, Rodina telesaileko filmik polemikoenetako bat da. Ikusleen iritziek adierazten dute ez dutela irudiaren heroien arrazoiak ulertzen. Izan ere, bertsio errusiarrak ia bertsio amerikarra kopiatzen du, baina ez du bere ideia nagusia transmititzen. Hasteko, "aberria" ingelesa "jatorrizko lurraldea" gisa itzultzen da, "estatu" kontzeptuaren aurrean, hau da, sarritan, milioika pertsonaren izenean erabakiak hartzeko sistema bat, beti ere beren iritzian interesa ez dutelako. Amerikako telesaileko protagonistaren patriotismo pertsonala - Sergeant Brody - traizio egitea komeni da eta lidergo zigorrerako joaten da. Katuetan bere balore-sistema eratu zuen , bere jaioterrian defendatzen saiatzen zen bitartean. Atzeko plano horretan, ez da oso argi zer errusiar proiektuaren kontzeptua "Rodina" da (telesail). 4 denboraldian, oraindik ikasi ez ditugun berrikuspenak, inoiz kenduko badira, baliteke gai hori argitzea. Gauza bera gertatzen da Anna Zimina. Amerikako proiektuan, Carrie Matheson agentziak irailaren 11ko ekintza terroristak eragindako desoreka bipolarra dauka, eta horrek, besteak beste, saihestu egin ditu. Serietik serieera, erruduntasunaren zama eramaten du eta bere burua errehabilitatzen saiatzen da. Zimina kasuan, berriro ere, ez da oso argi zer motibatzen duen. Seriean, emakumezko oso desorekatua dirudi , FSBk kontratatutako arrazoiren batengatik . Beraz, Amerikako serieak kanpotik kopiatzea erabat, errusiar bertsioko sortzaileek bizitza heroi barruko mundua barneratzeko ahaztu egin zuten. Eta hau, agian, irudiaren "minus" handiena da.

ondorio

Orain "pluses" eta "minuses" buruzko guztia ezagutzen duzu, hau da, "Motherland" telesailarentzako desberdina. Film honen berrikuspen eta berrikuspenak zuretzat ez da sekretu bat ere. Oso gutxitan gertatu ohi da lurzoru errusiarrari transferitutako Mendebaldeko ekoizpen proiektuak bigarren haize bat hartu eta bere bizitza bizitzen hasteko. Kasu gehienetan, esperimentu horiek porrota kondenatzen dira: ikusleen munduaren desberdintasuna oso handia da. Hala eta guztiz ere, ezin dugu deitu "Motherland" porrota faltsua. 1 denboraldian, horietako berrikuspenak ezagunak direnez, arrakasta izan zuen ikusleekin. Baina horietako asko Errusiako herritarrek aliatu eta ulertezina izaten jarraitzen dute.