Letonian etniko bereizketa

Garai hartan - proforma mesedetan! - Riga bisitatzeko enplegu aditu izan nuen, komunikazioaren barrera psikologiko Letoniako hizkuntzan kentzen. Klaseak hiru egunetan, hiru ordu iraun zuen, ospatu errusieraz eta hain zuzen ere aditu batzean dena gutxika bakarrizketa bat zeuden. Nintzen esaldiak gutxi batzuk jo, etengabe eta koherentziaz Fonetiker. Horietako bat, finantza edo errespetu pertsonak, ohikoa bihurtu da karrera arrakastatsua lotuta dago: "zutitu" (ez da igo). Bide batez, esaldi ondoan eta ez gutxiago disgusting nire ustez mota hau, eufemismo bat "zure arazoa da» (Hori zure arazoa), eta horrek esan nahi du, izan ere, "ez zait axola" eta gizonari axolagabekeria osoa ezkutatzen. Bitxia da "mantras" horiek guztiak hartzen dira, normalean film American from. Baina amerikanismoaren aurrean ikasgelan eta hurrengo bateko sounded. Agintari, honela aipatzen dira kasalcya zuen: ". Ez dute ezer azaltzeko" Inplikazioa zela agintariek ez zuten azaldu betebeharra bere erabakiak buruz hauteskunde da. Izan ezik ulertzen dudan bezala, pre-hauteskunde promesak ez direla kontuan hartzen. Hau izan zen Indiako kasta sistema izan zen, gizartearen estratifikazioa adibide gisa aurkezten buruzko azalpen bat, eta jarraian. Letonia analogia zuzena ez burutu zen, baina sentsazio txar bat mantendu.

Bolivar ezin eraman bikoitza

Galdetu dut beti, nola errealitatean ethnocratic tokiko ebazpen elite. linguistiko bereizketa ondoren - osagai bat besterik ez da (orain nahi bezala hitz egiteko!) gizartearen zatiketa Bidean. Izan ere, gazte eta adin ertaineko jendea hizkuntzan ikasi eta ikasi. Beraz, zer akordio da? Zergatik oztopoak power sartzeko komunitatean bigarren handiena dagoen Letonian oraindik han? Hizkuntzaren aipatzeko, okupazioa, gero egoera leialtasuna, orduan "core" Konstituzioaren, eta hori ezin da aldatu, eta gero on - Oh, beldurrezko! - Kremlin. Azkenean, arrazoia beti izan da aurkitu, badirudi, fantasia dagoeneko agortzen ari da, nahiz, baina gauza nagusia - ez guztiak jarri.

Baina lehen bereizketa etnikoa, inplizituki bada ere, eta Letoniako ekonomia de-industrializazio batera 90eko hasieran hasi zen. Batez ere aritu gara "errusiar mintzo" industria sektorean. Baziren ere letoniar, baina errusiarra zen oraindik gehiago enpresa dokumentazio gisa errusiarra izan zen. Orain Russification bezala ikusten da, Russian dela lingua franca gisa zerbitzatzen ahaztu. Eta ez zen ezer, hala nola arraro herrialde multinazional Sobietar Batasunaren bezala.

konparatzeko adibidea. Independentziaren aldian tokiko enpresa bat da, eta harekin lan egin nuen batera, jasotako gutun bat Georgia batetik Georgian hizkuntzan. Enpresaren Langileen denbora luzez, twirled non itzultzaile bat bilatzen galdetzen, eta ondoren bildu eta Letoniako erantzun. Zer dira idatzita, ez dakit. ezer ona dela uste dut. Baina honen kasuan nekez igaro den hobea da. Georgiako gehienek ez dute kontaktatu dira.

Beraz, norbaiten de-industrializazio zeuk mugagabea garai bat bezala hautematen hasieran, norbaitek "arrosa", norbaitek hopelessly behera, norbaitek noizean, oraindik afloat lo egin nahian.

perestroika baino lehen, ni itzultzaile gisa lan egin VEFe, eta zentral berria eraikitzea gogoan. dokumentuak eta patente hura itzultzen ditugu. Egia da, ez joan ginen afaltzera askotan gure gorputzaren urrun dagoelako eta ez dugu denbora atzera joan bazkaria break bat dute. Baina gogoratu, janaria ez da zoragarria. batez ere, nahi dut, ez da ia beti izan delako gogoko oliba me.

Esan behar dut power-hornidura sistemaren erakundearen landare hartan ezer I geroztik ikusi dut ezberdina izan zen, itzultzaile bezala, gertatuko izan zuen, eta beste enpresa berean. VEFe lantzen Emakumeen produktuak erosteko liteke, ia landare batetik irten gabe. Joan erosketa ondoren lana ez zen beharrezkoa. Jakina, lurraldeko oso zaharra landare, eta llamado "produkzio kaltegarria" da, baina egindako Olegom Konstantinovichem Lenovym, elkartearen zuzendaria, by berreraikuntza izan zen arrakastatsua baino gehiago izan zen.

Ondoren, 90eko hamarkadan, landare suntsitu. Han izan nintzen lanera, baina lankideek esan nuen baranda duten eskailera batekin "haragi" urratu eta horiek hartu txabola bat. Benetan, mugagabea denbora. Ezarritako-off langile eta adituek norabide guztietan oldartu dira. Beste arrakasta negozioak patu bera jasan. geruza geroztik industrial langileak, adimen zientifiko eta teknikoa moztu zen. Lehen ez zegoen Gizarte Darwinen hautaketa. Dutenek off alderik baranda bat eta dutenentzat ezin. About nazionalitatea ez zuen oraindik esan hain ozen.

Noiz kexatu dutela Letonia biztanleria pasiboak ere, ez dute beren eskubideen alde borrokan, uste dut: hemen benetan elkarrekin lor daiteke, eta ezer eskatu? Zer dira presio palanka gobernuak on? Proletalgoa ez. "Rigas Satiksme '(hiri-garraioa) Drivers soldata oso duin bat dira, zergatik bastovovat behar dute? Medikuen ordaindu behar dira "European". mediku bat, errebelazioa zein I joan zen, I zen soilik konbentzitu. Irakasleak laster izango inork ez irakasteko ez da greba. Bai, eta txotxongilo nolabaiteko greba dugu. Bada, adibidez, Frantzian greba SNCF (tren) an, ondoren, herrialdeko industria osoan gelditu egiten da. Eta industria ez dugu. Merkatarien eta enpresaburu greba bat ez daude egokituta dago naturaz. Sindikatuek zerbitzatzeko nagusiki gobernu funtzionarioek. Hau da, zer bertatik bertara ezagutzen dut. Jubilatuak lasai bizirauteko saiatzen ari dira. Atomized biztanleria maileguak ematen beren seme-alaben hezkuntza ordaindu, apenas tira on bera kontuak apartamentu bat eta utilitateak da. pozik gazteen izaten jarraitzen du. Baina zuen behin dagoeneko "pobastovala" Zaharreko alkoholarekin dendak apurtzeko (norbait antolatuta probokazio bat izan zela uste dut), eta, orain, oro har, hankak egiten du. Atzerrian utzita. Beraz, nork greban joan?

Noiz de-industrializazio 90 izan moztu gizartearen estratu, potentzialki ahal boterea eta bere kabuz, bertako, mugatua jasateko.

Ondoren etorri zen ez-hiritarren institutua. Dagoeneko izan da bereizketa etnikoa argi. atzerritar arren eta Letts. Baina, esan bezala, txuleta egurra, patata frijituak hegan. "Negro" (estralurtarrak) eta hizkuntzaren ezagutza ez zuen lagundu. "Zuzena" Letoniako historia aitortu, edo abestu Beharrezkoa zen, oraindik ezin pentsatu eta erabaki batzuetan txantxa nuen "dantza" da ereserkia, orduan Hiritartasunerako Sailaren eta Immigrazio eta.

Behar egoera hau ez-herritarrak naturalizazio zen ala ez? Ez uste dut. Jakina, arazoa mantendu, baina gauza nagusia populazioaren zati handi batek legea Gobernuak eragiteko aukera edozein gabekoa izan zen. Hala ere, aitortu behar dugu, jende askok ez dute nahi bertakoak behar. hainbat arrazoirengatik da. arrazoiak horiek gehiago edo gutxiago ezagutzen da. Azken batean, ez alien'y. of "elite" barruti bat berriro murriztu. Bolivar ibili orrian.

behi sakratuak buruz

Indiako behi hil Brahamanari, Hindu kasta handieneko kidea hilketa parekatu zen. Gure behi sakratuak [Letoniako], hau da, esoterikoen buruz - Ez zara agindutako, baina inplikatzen! - "Konstituzioaren muina", ez bakarrik esan ahal Manu legeak, baina baita Errusiako herri ipuinen. Gogoratu, ozeanoaren itsasoa han uharte bat da, haritz standak uhartean, haritz bularrean baten azpian lurperatuta gainean, bularrean - erbia, erbia batean - ahate batean ahate bat - arrautza bat arrautza - ". Konstituzioaren muina" ...

Gure "Brahmins" Azkar konturatu ethnocratic liberalismoa oso erosoa. Europa egiteko, liberalen, zergatik ez dugu onartzen, hau da, ez dirua emateko gaude. Baina etxeetan beren hizkuntza zaschischiaem dugu, dugu - gazte, ari gara gutxi, babesteko, dugu bakarrik bizi daiteke hemen, behar dugu, beraz, dirua ez da nahikoa izan. Eta bizitzeko duintasunez, eta ez "próklyatom" iragana, bezala nahi dugu non, bide batez, gehien parte "brahmanchiki" eta hatched, free hezkuntza jasotzeko eta une egokian beharrezko party posizioak akabera da. taxiak hautaketa. Biztanleria kolpetik.

dagokienez, errusiar ... Lehen, gehiago hezi eta mantendu Errusiako pentsatzen ez da desagertu, eta beti arriskutsua da. Bigarrenik, gehiegi sentitzen dute zigorrik. Duela edo duela gutxi iritsi luze horiek, oraindik ere izan daiteke 'lotsa' posible, baina kontua da Errusiako hori - Letonian bertako biztanleen, energia horiek uko flatly aitortzen. erakundearen ofizial batean I, aspalditik insta: "Beno, zer zara errusiarra!". Errusiako - Petrov, Ivanov eta Sidorov da. Noren gero Gorbunovs, Loskutovs eta antzeko beste batzuei, ez dakit. Oh yeah, Latgalians! Baina ez da ia letoniar duten! labur, bai Letoniako edo ... shish ere. Ez hori egiteko etorri gara up gabeko herritarrekin osagarriak ez-letoniar ekoizteko.

tokiko Russian herritartasuna automatikoak jaso duten, eta haien denboran dute pasaporte nazionalitatea "Russian" ez Letoniako hizkuntzan azterketa hartu behar idatzitako askok ezagutzen dut. Nik neuk orain tarte bat jokatu. Oh, hau nazionalistek aldeko beste argudio sendoa da. zara zer da hain ergelak ezin duzula hizkuntza bat ikasteko? Beti esan dugu zer ez gai on errusiarra bere herrian ezin kudeatu eta oztopatzen digu. Ikusiko duzu, erreferendum bat, sudurrean bigarrena ... besterik gastatu dirua zentzugabekeria mota guztiak, eta Letonia aurkako pertsonen gainean. Letoniako jendea duintasunez bizi eta Letoniako hitz egin nahi. Nork ez luke ados, eta botere erreklamazioak, ez pertsona egiten, eta baztertuta, ulertzen ez duten edo beren kabuz, edo publiko ona. Nor ez da gurekin gurekin aurka.

Beno, nahiz eta gurekin batera, oraindik ere ikusten dugu, nola zuk zeuk povedosh. dugu egiteko, Brahmins du, igo hemen lehen. Lekuak guztiak okupatuta daude, jaunak, oraindik lerro stand, eskuak luzatuta ere eusten erretilu leialtasuna pot eta zorrozki hierarkia errespetatuz: lehen mendebaldeko letoniar, orduan tokiko, eta gero gainerako guztiak, baina azken leku finko baldintzarik gabe eta denbora amaieran ondorengoak Krivichy eskatzeko.

Izan ere, lau kasta du. ukiezina - etorkinen etorrerak, bosgarrena izango da. Ez honetako etorkinek izango dela uste duzu? Zalantzarik ez!

Eta behi sakratuak, zein ugaritasuna, garbitasun eta santutasun gorpuzten esker hori guztia. Gure eta gure kabuz "Brahmins" aurrean.

Duintasunez bizitzeko, ez da lanean

Non soldata on bat irabazten dut Letonian, batez ere, ez lurrunetan? Ez, ez dut nahi, esateko zer ez egin deus, lana lana da. lana ez da inoiz gutxietsi plebeioen, lana publikoari, gehiegi pentsatu nuen, baina ez da saririk material bat ere ona izan zen. Hori Saeme (ez dut ulertzen zergatik "Dieta" Errusiako hitza gaitzespena da?), Eta horri buruz ari naiz, bien eseri eta pentsatzen. pentsatzen afaria, legearen inguruko beste bat. One - futbol gainean - andrea, beste buruz. Pentsamendua lan-eta altxatzen susmoak ezinezkoa da ezer egiaztatzeko delako. Nola ari zaren ez du aktibatuta, ez dago argi. legea ulertzen dut edo ez esatea zaila da. Legeak zerbait desberdina. Jarri me han, nahasi nuke. Baina ez, jende askok ez galdu eta, esango nuke, oso pozik. Beraz, pozik ez duzula nahi eta joan. hain luzea esperientzia duten irabazi eserita ari dira esaten dute. Nolabait, bai. Nahasteko, maletak, leloak, errekurtsoak ... backstage hirugarren mailako antzerkian gona. bat begi eder batetik, beste figura ez dago, eta hirugarren testu Bihotza daki: Julieta besterik hiru contenders rola. Baina, nahi dute. Tragedia? Eta zer? zuzendari ona izan dugu, amaiera zoriontsua egingo du. publikoa uste du. Eta nor da gaur Julieta horri buruz gogoratzen? erakusten duten, gero jateko. Eta nork ez du gure interpretazioa ados, ordena azkar higatzen oroitzapen faltsu batean. Nola? - Bai, ez dago ezer errazagoa da. Kendu zerbait, nonbait, ez dago hutsik, zergak eta egiaztapen itotzeko ontzietan agortu, tiro, baina modu bat apur bat bihotzekoak ekartzea! Bizitzeko, ez bakarrik merezi, baina lasai nahi dugu. Trabarik ez da beharrezkoa. Eta gero, nahasi pentsatu dugu.

Pentsamenduak benetan nahastu. Eta ez hori bakarrik, baizik eta baita direnek hiztun entzuten dutenek hitz egiten dutenek. "Letonia Krisi ekonomikoa V-formako agertokia, krisia garatutako - beherakada nabarmena bizkor berreskuratzeko bat ondoren, eta hura gainditzeko modurik onena da," - esan zuen lehen ministro Valdis Dombrovskis. Letoniako testua ere ez dute nahi begiratu. beldur da desagertu egingo xarma naiz. Argi dago, krisia gainditu egin da eta inbertitzaileak konfiantza berreskuratu. zoriona batetik negar, ez presaka nahi baduzu. To pertsonalki inbertitzaile fidatzen garrantzirik. badira nor oharpenak ustezko duintasunez bizi direnen delako. Eta lan hori nola doan.

Bizitza beste adibide bat. Letoniako testua nolabait lege itzulia nintzen frantsesera. Frantziarrak hiru lats eta zentimoko ordaindu informazio gehigarri emateko zerbait gisa izan. Gutun hiru edo lau orrialde drobnenkimi letrak idatzita zegoen. Funtzionarioek kudeatzen honek letra ia legedia vbuhat ez badu ez da bereziki Kode Zibileko edo ez artikulu garrantzitsuak batzuk kezkagarria kopiatu-itsatsi. Frantziarrak astintzea behartu zuten interes hartzeko nigan, egin zuen hau. lasaitu behar izan nuen. Hemen "ona" egoera aparatuaren lana adibide bat da. ekintzan Buru kopipast edo "partekatzen dut, ahal den guztia". Funtzionamendu printzipioa: zenbat eta gehiago weighty dosierrak, orduan eta fidagarriagoa kolpe to temechku.

Beraz, zer eskumena parlamentua eta gobernua daukagu hitz bat entzuten dut, berehala gogoratzen dut ahaztezina Latvian: «Iekšā ir, apostu ara nenāk» (Something barruan dago, baina kanpotik ezin ikusi!).

Jakina, horiek guztiak - jende arruntak, ederra, ona edo txarra eta gaizkia, arazo eta tragedia batera, azkarra edo ergelak, baina elkarrekin dira eta noiz burua elite uste dute (hori uste zuten bezala, hau Zalantzarik ez dago, besterik gabe, begiratu euren aurpegiak, zerbait duzu, eta Ingalaterrako erregina badirudi bertako izeba) da, kasta sistema lanak: "inozoak, etorkor, harroputz, gaixotasun dira. eztabaida politikoa beroa, ez dute aurkitu bere mespretxua ezkutatu posible egiten duten temati uko ilustratuak beharreko dutenentzat - direnek "ez baita moztu" auto-pozik menperaezinak politikoen hizkera on horiek. Aldi berean harroputz eta segurua, elite berriek, batez ere higiezinen profesionalek disdain eta beldurra nahasketa bat masa begiratu ". [K. Lash matxinada elite eta demokraziaren traizioa]

Mezak dute askotan mota erantzun. Letonian dugu oraindik ez da sukaldean egiten dute. Batzuetan, ordea, Aurrelariak - gehienbat sormen lanbideei herriarentzat! - eraikina non dago Kontseiluaren aurrean doako kontzertu bat emateko. Ministroen isilean kasu kantu korala, prozrevaya herriaren ahotsa entzuten dute, eta lasai negar. Kontzertuaren ostean, denek ilustratuak doa.

Letonia Mikronesiako Estatu ostalari sartu

Beraz, "Brahmins" horiek, eta hori ez dugu behar dugu.

atal honetan artikuluak izenburua - ez da nire asmakuntza. Ikusi ditut Itzulpengintza batetik errusiera, non zen esan, noski, gaur egun Letonia buruz. Esaldi honek ito besterik ez dut. Ez dakit libertatea edo interprete beraz, benetan idatzi zen ote den, baina guztiak zentzuan konbergenteen. independentzia, Letonia berreskuratzen, muntaketa honetan hutsune sumnyashesya etorri eta Olympus joan, bere jainkoak ez ez dira egingo. Edonola ere, eguzkiaren azpian tokia berreskuratzen. hura geldiarazteko izaten jarraitzen du.

Eta gero, ezin izango da inplizituki bereizketa berria saihesteko. hezkuntzarako sarbidea mugatu buruz hitz egiten ari gara. Arlo honetan Itxaropenak deskribatu Errusiako historialari, soziologo eta publizistak Andrei Fursov. Haren arabera, egoera ia nonahi honela eboluzionatzen:

- hezkuntza kasta hierarkikoa sarbide murrizketa zorrotz bihurtuko da, lehen merkatuan, ustez hezkuntza aukerak hobetzen bidez, ondoren social finkoa da;

- masa hezkuntza funtsean txarra, unsystematic izango da, Patchwork, mosaiko;

- benetako zientzia, teoria guztiak eta aurreikuspena lehen, kasta goiko okupazioaren zati bat bihurtu da; "Jarraian" geratzen sarraskirik Studi enpirikoak irrazional eta folk zientzia ukitu batekin, batez ere, historiaren ukituak, gaur egun Mendebaldean eta Ekialdean krisi baten aurrean;

- masa eskainiko dira (izan ere, dagoeneko proposatu!) Eta "ez-stop", piztu jendea ezin duten gida artzain gabe bizi morons e batean ere razvlekalovka stupefying;

- politika azkenik wither kanpoan, bere lekua show-enpresa bat izango da; showbiz txotxongilo grimacing botere erreala eta real-geruza ostalariak nahi dute ezer egingo ez; geruza epaia, eleberriaren St.Lema bezala "Eden," orokorrean espazio isolatua bizi diren eta debekatuta Masen ikusezina dela eta aurrerapen teknologikoak demigods ikusezin bihur daiteke, eta, beraz, beldur gehiago inspiratzen.

Zer da zeruan biztanle gaizki? Jakina, "bizirik", uste dut lekuko, nahiz eta denbora luzez euren Letoniako politikariak ahal izango dugu, baina nork betiko iraungo du bermatzen.

Beraz laburbiltzen:

(1) industriaren suntsipena, proletalgoaren suntsiketa eta inteligentziaren zientifikoak eta teknikoak gizartearen atal, bere antolakuntza kualitate eta ahalmen intelektual power aurre egiteko eta mugatzeko gai gisa ziurtatzeko;

(2) ez-hiritarren institutua, eta hori legeztatzeko onartzen populazioaren agintariei eragiteko zati handi bat depriving ezartzea;

(3) hizkuntza diskriminazioa ( "zuzena" historiaren interpretazioa, okupazioa eta gaiztoa "Konstituzioaren core" aitortzea batera), marko fidagarri eta frogatutako errotazio gisa aukeraketan lortu eta administrazio aparatuak behar du, eta gizartearen demokratizazioa erlatiboa ez du onartzen boterea egiturak fidagarrian babesten eguneratzeko atzerriko elementu infiltrazio du;

(4) goi mailako hezkuntzan sartzeko eta "errusiar mintzo" (sifting egiteko murrizketak hizkuntza politika, hezkuntza-mailaren jaitsiera liderra) eta populazioaren (merkatu-mekanismoak bidez) geruza pobreak, gero gizarte-geruza bakoitzaren funtzio soziala sendotzea.

bihurtzen da, psikologo aditua ez zen orain arte egia.

Goian - soilik Tresna helburua lortzeko. Gure "Brahmins" etorkizunari buruz zaintzen. Bere noski On. Hemen eta oraingo honetan gogoratu varna-kasta sozial hierarkia norbaitek aholkuak izan behar du. Baina psikologikoki horiek egokitzen da, ezin hobeto. Aria oraindik. Arazoak bakarra da ekialdeko "arazoak" guztiak mendebaldeko munduan erraz nazismoaren ere erakusgai dago. Blavatsky en Fuhrer eragin jarraitzaileak. kontzeptu teorikoa Mirchi Eliade, interesgarrienak ikerketa India horren arima itzal handia utzi du, zerbait zer den bista nazi batekin meshed ere mitologiako bat. bakarrik arrazoizko behar dugu filosofia hori Eliade immeasurably sakonago eta Hitler-en "ikasketa kulturalak" azterketan baino gehiago hunkigarria, eta bien arteko antzekotasunak gehiago formal, kontuan izan. Baina badira iritzia da. Duela gutxi irakurri dut Hitler India eta Pakistanen revered, eta film kendu egingo Bollywood, non buruz Fuhrer Indiara maitasuna hitzean.

Hala ethnocratism elite - cute jokoa. Ez da harritzekoa, beraz, erraza da jartzea English nagusitasuna batera, bere ordezkariak asko bilatzen lan atzerrian, ezkontzeko off beren alabak atzerritarrei Mendebaldean kitatzeko. internazionalisten hauek! Beraz Robert Kilis, Hezkuntza ministroa, esan zerbait: ". Errusiako - irabaziak egiteko, ingelesa - adimena" itzultzen ditugu hizkuntza gehiago ulergarria bihurtu bada: dirua egon errusiarra hartu behar da, eta ingelesez ikasteko (errusieraz ikasle!).

proposatutako nazionalistek Letoniako on errusiar eskoletan itzulpenean Beraz, ez bakarrik dagoeneko gertatu ezagutza maila murrizteko, baina ikasleen garapen orokorra ere eragina, horiek urratzeaz aukera hitzaldiak hautematen ingelesa berean unibertsitateetan ere. Ezean, jakina, praktika hau izango da sartu! Azken finean, hitzaldiak ulertzeko, hizkuntzaren trebetasunak gain, ezagutza gehiago eta beste gai beharrezko. Ikuspegi integratua, nolabait esateko.

Eta azkenik hemen absurdoaren da: uste dut badirela Letonia Russian eskolak eta, azken ehuneko ehun, nazio hizkuntzan prestakuntza gainerako lizentziatuak ohia, baita haien ondorengoek laster Letoniako hizkuntza luzitu. Beno, funtzionario indentured patua momentu bideratu ziren. Baina "gorde" arriskuan Letoniako hizkuntza!

Beno, oraindik ez dugu denbora posvoevolnichat eta saiatu beren patua aldatzeko. Beraz, galdetu nahi dut: zer kasta zuretzat pertsonalki, maitea herritarrak eta ez-herritarrak? Denbora behar dela uste da, gure "Brahmins" azkenik Letonian guztiontzat hobi bat identifikatu eta ekarri digu, nonbait, ez dago eta. egiten dutela guztientzat, argi eta garbi gure herriaren "Great arrakasta historia" dakar.

Hare Krishna, maitea herritarrak eta ez-herritarrak! Hare Rama!