Idiom "estu rein": bere esanahia, historia eta jatorria erabilera

fraseologia papera errusiar hizkuntzan ezin da overestimated. bere erabilera hizkera distira bereziki, bizitasuna, irudiak mintzo esker. esamolde finkoak kopuru handi baten erroak hizkuntza nazionala aurkitu behar dira. gure hiztegia modernoaren altxor benetan preziatuak iturria da.

Esaldia esanahia "estu rein"

Pertsona bat metodo edo beste heziketa metodo deskribatzeko, haien larritasuna bereziki, agian indarkeria azpimarratuz nahi duenean, sarritan esan zuen bere etxean mantentzen duela gorputz beltz batean. Zentzu idiom honetan komeni da erabili "burdinazko ukabila".

Nahiko Esaldi ezagutzen, esateko, 'azeri larruzko beroki "," kastore kapela ", baina itxura spiny ugaztun batetik arropa pieza bat bezala, eta benetan existitzen ote den? Hau etimologia phraseologism kontuan hartuta ikasiko dugu.

Adierazpen jatorria

bihurtzen da, eskularruak horiek ez ziren animalia larruak eginda, eta hura harrapatzeko. Jakina da katuak par bat triku - ona Mouser. Garai batean nekazariak oso maiz erabiltzen dituzte horretarako, beren upategi eta lurpeko hasita.

Eta nola erosoa espinares izaki harrapatzeko bere buruari, eta ez du lortu duela, eta ez du minik? Hemen datoz laguntzak eta estu rein bat dugu - bereziki saguak ehiztariak harrapatzeko egindako. Sewed haiek oso zakarra azala babesarekin gabe, eta Golitsa deitzen ziren.

adierazpena erabiltzea hizkera eta literatura

Uste da "burdin berga" dela dio erreferentzia bakarra upbringing, errespetua, eta askatasunaren murrizketa larritasunaren puztu ahal izango da, baina asmo onenak - nartzisismoa onerako da.

adierazpen zahar bat dela behin eta berriz bere lanaren idazle klasikoen erabili ditu, bat-batean, eskuratutako esanahi berri bat Stalinen errepresio urteetan zehar. eskularru horiek elkartuta ziren abizen NKVD Yezhov buru dituzten pertsona gehienak - Zer gehiago elokuenteak izan daiteke!

literatura adierazpenaren erabilera kontuan izan ezkero, berehala Puxkinen pasarte bat gogorarazi du "The Captain alaba". Bertan, protagonista, eta bere etorkizuneko buruzagia bere aita gutun bat entregatu, tranparik bere general-German hitza esanahia azaltzeko nahian "estu rein bat mantentzeko." emeki aplikatzeko, zorroztasun gabe esan nahi dela esaten dute, baina azkar smekaet zuen ez dela, jarraitu gutuna irakurtzeko.

ahozko hizkuntza modernoetan adierazpena ez da ohikoa den bezala.