Hilabete izena Ukrainian hizkuntzan

Ukrainian, eta ezberdina nabarmenagoa hizkuntza ezberdinetan hilabete baten izena. askotan eslaviar hizkuntzak , elkarren antzekoak dira. Ea herrialde ezberdinetan urtaroak izenak nola ezberdinak dezagun.

Ukrainian hilabete on-izena

Ukrainian hizkuntza bakoitzaren izena ere urteko hilabeterik izendatzen da edo eguraldi oraingoan azalpen laburra. Hau da historikoki garatzen duten denbora gure arbasoak aspalditik behatutako seinaleak ondorioz.

Ukrainian hilabete izena - "misyatsi". Eta orain dezagun egutegia urtaroak balioa Inguruko estatu baten izendapena at.

Ukrainian urteko hilabete izenak

Urtarrila

Errusiako batetik Ukrainian to itzulia - "sichen". Latin urtarrilaren "lanarius" doinua eta erromatar jainko Janus (etxeko zaindari eta atea) omenez.

"Xichang" - Oso antzinako izena zemleugodnogo prozesu bat. Garai honetan Lehenago, jendea hasi zen lorategietan ekarri ahal izateko, etapa ezartzea udaberrian da. Deserrotu stumps, bildutako adarrak, apur bat askatu lurrean, ez zen elurra ez bada. Horregatik, neguko hilabeteetan, eta horrek 31 egun barne hartzen izenean.

Otsaila

"Ferocious" - bigarren gregoriotar egutegiaren urteko hilabeterik du. 28 egun ditu, eta jauzi urte batean - 29. Ukrainian hizkuntza batean, izen hori 19an mendearen bukaeran itsatsita. "Ferocious" - zoragarria, zaila, burugogorra, eguraldia bera bezala hilabete honetan bat da.

Martxoa

Berezen - hitza "berezol" from. Hirugarren urteko hilabeterik 31 egunekoa izango da. Esanahia izenburua arrantza sortu zenean biltzen Urki errauts beira fabrikatzeko. Prozesu honek desizoztu zehar egiten da, besterik martxoan.

April

Bigarren udaberri hilean, apirila, Ukrainian hizkuntza "Kviten" bezala soinuak. Izen hori berarekin geratu 16an mendean. "Kvitka" esan nahi du - lore bat. Urteko denbora hori bat loratu distiratsua izaera ezaugarritzen da. April 30 egun ditu.

Maiatza

"Traven" - the word "belar" from. Desitxuratu lehen snowdrops eta beste loreak, eta lurrean lurrintsu belar fresko estalita. Hirugarren udaberrian hilaren izenaren sinboloa da "Traven". Beraz, bere arbasoen deitu dugun Kieveko garaian. Maiatza hilabeteko 31 egun naturaleko osatzen dute.

Ukrainian udan urteko hilabete izenak transferentzia With askoz errusiar hizkuntza errazagoa da. Hilero zantzurik bat nahiko argi dauka.

udan

June

"Cherven" - lehen udako hilabetea, bertan 30 egun dira. egun luzeena eta gau labur ezaugarri. Hilaren name "mealybug" Ukrainian hitza dator. Beraz izeneko intsektu gorri hori aldi horretan dator. Luzea izan da, beren erraiak tinta gorri gisa erabiltzen ziren. Ez dago ezarritako hilabete bat bigarren epe "Red" hitza from - gorria.

uztailean

"Lipen" - Zazpigarren gregoriotar egutegiaren urteko hilabeterik du. Uztailean, 31 egun. Ukrainian Hilaren name "karea" hitza dator. Oraingoan da kare-koloreko bilduma ditu ezaugarri eta ezti-bilketa epea deritzo.

Abuztua

Hilabetea "Serpen" (abuztua) "igitai" hitza dator. tresna bat da, hau mowed da zerealak da. Izena antzinako Slavs jatorria. Abuztuan 31 egun ditu.

iraila

soinuak "September" Ukrainian bezalakoa da? Lehena udazkena hileko Ukrainan izeneko "Veresen".

Izena Polesie dator. Bertan, txilar loratze aldi honetan - baliotsua eztia landare bat. Hilabetea 30 egun ditu.

urriaren

"Zhovten" - horia hostoak denbora. Kieveko garai batetik, hilabete baten izena zen. Jendeak deitzen zion gryazen, hmuren, listopadniki, zazimnik, svadebnik gisa. 31 egun - urrian.

Azaroa

"Hosto" eta "jaitsiera": - Azaroa Ukrainian in "hosto" bat, hitz batetik dator. Da denboraldi honetan, zuhaitzak, azkenik bota off hostoak, den hostoa gisa ezaugarri. Azaroa (Ukrainian "hosto" in) 30 egunekoa izango da.

abendua

"Gruden" - hitza bular batetik (pikorrik). Antzina, udazkeneko euriak ondoren zapaldu gurdiak izoztu primer. clods izoztuak oztopatzeko - To errepideetan, hala nola gidatzeko zaila izan zen. Bular gainera, izoztuak plowed eremuak eratu. Hori dela hilaren dela 31 egun ditu, eta urteko azken baten izena.

hilabete izenak munduan

Ukrainian on hilabete izenak - erraza balioa ulertzeko eta gogoratzeko. Eslaviar hizkuntza askotan (Mendebaldeko Europa eta Errusia) izendatzeko hilabete dute jatorria eslaviarrak. Baina galduak bat-bateko korrespondentziak izenak arteko hizkuntza ezberdinetan. Batzuetan, hilabeteko desplaza dira linguistikoa arlo desberdinetan.

Ukrainian, poloniera, Belarusian, Txekiar eta Kroaziako hilabete izenak eslaviar esklusiboki erabiltzen.

hilabeteko eslaviar Ofiziala izenak ez dira errusiera, eslovakiera, Serbian erabiltzen.

International Latin Bulgarian eta gaztelania erabiltzen hilabete izenak. Esloveniako hizkuntzan bi sistema paralelo daude.

Laburbilduz

Hilabetea Ukrainian hizkuntzan izenak Russian hizkuntzan izen horiek desberdinak dira. Horietako asko finkoak dira Kieveko egun geroztik eta eguraldi balioak ezaugarria bakarrik izan ziren. Ukrainian hizkuntzan Hilabeteak jatorria eslaviar esklusiboki dira. izenaren errusiarra, berriz Latin izendapen dator.