"Green Van". aktore eta sortzaileek bi bertsioak

Sobietar ekintza abentura "Green Box" dela bitan filmatutako Odessa film mende ia laurden baten tarte bat estudioan film bakarra. Biak film lursailean istorioa Aleksandra Kozachinskogo, lehen Sobietar ordezkari oinarritzen zen ironikoa detektibe. Bere idazketa epe historikoan lan bat, hala egia bitxikeria bat zen, oso desegoki jotzen zen idazle bat behar heroiko, odoltsua swashbuckling umorez urte buruz idazteko. Egileak biziki arriskatu komikoki erakusteko bakarra gangster, baina baita legea betearazteko funtzionarioek. "The Green Van" izenburuko Paintings (aktoreak, ere, bi film egokitzapenak) desberdinak eta ezarpena eta mantentze dira.

Film 1959an

1959an pintura On zuzendari Genrih Gabay, idazleak Gregory Koltunov eta gisa lan egin zuen Alexander Kozachinsky. Lehenengo filma - filma "The Green Van" (aktoreak: Roman Filippov, Vladimir Kolokoltsev, Dmitri Ivanov, Olga Lysenko Konstantin Kulchytsky) - jaurtiketa maisu bat eta kinosteb oso erraza. Ere erraza. Filma bat go begiratzen du, baina bezala naturalean eta azkar ikusten ostean buruan desagertzen. Gidoilari Koltunov, bisita soilik bere egilearen pentsamenduak arabera, ondo reworked literatur original. Ondorioz, argudio eboluzionatu du, hitzaurrea desagertu egin da, baina intrigazkoa osagai liriko gisa atera ziren. Bere arabera, oso gazteak, Zigor Ikerketa Volodya 18 urteko buru izendatu berri den maitemintzen, merkatuan negoziatzen (bere prototipoa Yevgeny Petrov, egileetako "Golden Calf" izan zen). Bere anaia prototipoa oso Kozachinsky film eleberria "The Green Van" egokitzapena inplikatu zen. Aktoreak eta rolak eztabaidatu ziren hainbat aldiz nagusi, 1959an zentsura koadro patua menpe.

Argudio Gabayya interpretazioa da

Ekitaldiak muddled 1920an gertatzen. gogorra eta odoltsua borroka ondoren, Red Army askatzen Odessa. Botere gazte helburu nagusia da elementu kriminal hiria garbitzeko. Bere laburrenean ahalik eta denbora ezartzeko baimena segurtasun ofizialak langile-nekazari gazteen boluntario jabe sartu. Beraz polizia lortzen Volodya Kozachenko (Vladimir Kolokoltsev aktorea). Horrelako pintura "The Green Van" intriga da.

burutu diren txikiak rol matxinoak aktoreak ez ziren, nahiz kredituak agertzen diren. Ikuslea da ezagutzen bakarra duten fede onez jokatu eta estereotipatu rolak bere pertsonaiak, hots gaizto besterik bekokian rol nagusiak idatzi zen jotzen: .. "Brock, herriaren etsai". Oro har, irudi ezohikoa soiltasuna eta harrigarria irudi atsegin zuzenean polizia eta Bandits arteko harremana da.

"Van ...» 1983

Aleksandru Pavlovskomu zuzendaria ez zen erraza film honetan urratsak emateko, tiro, hain zuzen ere, segizio da beti oso zaila. gidoia Igor Shevtsov idatzi nuen. Ideia sortzaile arabera, "The Green Van" filmari (aktoreak: Dmitry Kharatyan Borislav Brondukov Alexander Demyanenko, Regimantas Adomaitis, Alexander Soloviev) bi zati ditu. Eta, epaitzen ikusleek eta kritikariek, zatiketa horren erantzunak arabera - parte barregarria eta dramatikoa - Oso kontraste eta justifikatuta ikusten da. "The Green Van" (1983) filmaren aktoreak erakusteko joko bikaina. Young Haratyan zehaztasunez ikusleari helarazten protagonistaren irudi bat. Eta hasten zara entrega eta profesionaltasuna Aktoreen bada, arreta berezia izango Boris Brondukova, betiko rol txiki eta laguntzeko interprete ordaindu behar da. Bere pertsonaia film egokitzapena Grishchenko en - Ukan eredu bat.

tratamendua Shevtsova argudioak

Pavlovsken film "The Green Van", aktore eta dagoeneko gainbegiratzea handirik gabe aukeratu du goitik papera, dudarik ozena eta lirikoa. Berriro post-iraultzaile Odessa - ikusleen aurretik. Young eskola-Vladimir (Dmitri Hratyan) tokiko Sherlock Holmes-karrera, baina patua borondatea ametsak lotzen zaio headlong Iraultzaren arragoa sartu - amesgaizto zoragarri bat. polizia-burua izan zen, eta aktiboki tokiko lawlessness instigators batekin borrokan - espekulatzaileen, bootleggers eta zaldi lapurrak. Carefree gazteentzako ausardia dela-autoritate handiena erronka zuen, terrorize Cherven ezizena hiri osoa (aktorea Regimantas Adomaitis) ...