Galdera errusiar hizkuntzan marka, bere funtzio eta ortografia

Edonork da antzinako Errusiako literatura ezagutzen daki etengabeko "script" Hitzen sortu dutela espazio gabe, puntuazio ez zuten batez ere. XV testuetan of amaieran bakarrik puntu bat etorri zen hurrengo mendearen hasieran izan zen koma fitxatu, eta are beranduago eskuizkribua "egoiliar iraunkorra" galdera-marka orrialdeetan. Azpimarratzekoa da, puntu honetan eman bere denbora pixka rola egin koma batek. Honako galdera hau ez zen motela agertzen eta harridura puntu bat.

sinboloa datak latinezko Quaestio, eta horrek gisa itzultzen itzuli "bilaketa erantzun bat da." erabili irudi plaka letrak Q eta o, duten lehen letra bat bestearen gainean erretratatu. Denborarekin, marka irudia grafiko eskuratu Curl Saritua mota behealdean puntu batekin.

Zer esan nahi du galdera ikurra

Errusiako hizkuntzalariak Fedor Buslaev argudiatu puntuazio du (zientzia hori puntuazio) bi helburu ditu - pertsonari argi adierazten dute pentsamenduak, proposamenak, baita elkarrengandik zati bat bereizten, eta emozioak adierazten laguntzeko. Helburu hauek dira, besteak beste, eta galdera-marka bat.

Jakina, lehenengo gauza da, eta horrek esan nahi du pertsonaia hori - galdera da. En hizkera egokiak intonazioa, hau da galde izeneko adierazi zuen. Beste galdera marka harridura edo zalantzarik esan daiteke. Galdera-ikur batekin Proposamenak batzuetan adierazteko hitzaldian figura bat, eta hori erretorikoa galdera bat deitu du. Ez eskatu asmoz, galdetu eta nire mirespena, erresumina eta antzeko indartsu sentimenduak adierazteko, eta entzuleak animatzen, irakurleak gertaera jakin bat ulertzeko. erretorikoak galderaren erantzuna da, egileak berak eman. harridura Galdera bat Konpainiak harridura esanahia transmititzen.

Non jarri, beharrezkoa da materia jarri bada

Zer amaitzen proposamena errusieraz berean jarri Galdera-ikur bat? sinbolo izaten da amaieran, baina ez bakarra. xehetasunez kasu bakoitzean kontuan hartuko dugu.

• Galdera esaldi sinple bat amaieran marka, galdera adierazteko. (Adibidez: Zer ari zara bilatzen zergatik ura izotz bihurtzen da?)
• galdera ikurra kideen homogeneoa zenbaketa ere galde-zigorraren barruan dago. (Adibidez: Zer egosten nahi duzun - errea Turkia zopa?)
• esaldi konposatu seinale hori amaieran eta ekitaldia bere zati guztiak galdera bat jartzen, esaldiaren azken zatia bakarrik dauka bada ere. (Adibidez: 1. Zenbat denbora beharko deia nire txanda 2. izango itxaron nuen, edo laster bihotzez barre egin zuen, eta nor axolagabe izango litzateke, hala nola txantxa bat?)
• In esaldiak konplexua galde-ikurra da amaieran jarri:
  1. Noiz bai nagusia eta menpeko klausula biltzen ditu. (Adibidez: Zer sorpresa kanpaina gertatzen badakizu?)
  2. aurkitu da klausula nagusian bakarrik. (Adibidez: Posible ez dugula ez nahi bakea izan?)
  3. Gaia da menpeko klausula ondorioztatu bada. (Adibidez: desberdinak lodia pentsamenduak jabetu zitzaizkion mina kontzientzia, nahiz ala gutxienez zitekeen zerbait egin zuen bere arreba laguntzeko?)
• conjunctionless esaldi jarri Galdera-ikur bat amaieran:
  1. galderari zati guztiak izanez gero. (Adibidez: Nora joan nintzen, bertan aterpe bat aurkitzeko, eduki duten lagunarteko eskua niri?)
  2. galderari da azkeneko zatia bakarrik badago. (Adibidez: Kontuz nirekin irekia: zenbat utzi dut bizitzeko?)

Non Galdera-ikur bat jarri Zalantzarik adierazi nahi baduzu

Zalantzarik, susmo, zalantza, galdera-marka proposamenak erdian kokatzen da eta parentesi amaituko izendatzeko ere: (?) bidalitako gizon batzuk uniformeak, preso edo lanean eta suaren inguruan eseri dira.

Noiz galdera-marka bat, ezin duzu jarri

Adibidea konplexuan bertan bezalako menpeko soinuak zeharkako galderaren bat, galdera da, ez pertsonaia jarri. (Adibidez: ez nuen kontatu zion zergatik ez da liburu hau irakurri.) Hala ere, galdera-marka bat handiegia bada, zeharkako galderekin proposamena izango sinbolo honekin koroatu daiteke. (Adibidez:? Ez dut ulertzen, nola konpondu arazo hau biziki interesatu ziren, dirudunak bihurtu I)

esanahi figuratiboa

Batzuetan zalantzan alegorikoak helburua batetik hitzaldian aipatu pertsonaia, zerbait misteriotsua, ulertezina eta ezkutuko adierazi nahi. Kasu honetan, esaldi "galdera-marka" metafora bezala soinuak. (Adibidez: ekitaldiak beti mantendu niretzat ez argitzeko misterioa, galdera-marka bat, distiratsua batzuk, baina nahasgarria ametsa.)

Somersault galdera-ikurra

Badira hizkuntzak bertan ikurra bilakatzen "hankaz gora". Adibidez, Greziako eta Old Church (ortodoxoen erabiliko Eliza) idatzitako hizkuntzetan behera lotu zuen puntua gorantz. Gaztelaniaz, galde esaldi kartel bat osatu bere alderantzizko by amaieran zutik "bikiak". Beste modu begira Curl, arabiera testuekin zuen apainduta. Goitik beherako galdera ikurra eta piztuta programazio hizkuntza.