Berriak eta Gizartea, Kultura
Zer da arkaiko? Erabilera Adibideak hizkera modernoan
Hizkuntza inoiz nabarmentzen da oraindik. bizi organismo bat, nekaezinean garapen legeen menpe zuen. Bere nabarmen aldatua geruza batzuk, batzuk berriak ordeztu. Jakina, prozesu eta gizartearen garapena (gizarte egitura aldaketak, hierarkia), eta aurrerapen zientzia eta teknologiaren eragina.
Hitz kopuru bat, ez du inolako idatziz balioa aldatu, baina hizkera modernoan nabarmenagoa dira ezberdinean. Adibidez, "Musika", "sinboloa". Azken finean, 19an mendean nabarmenduz ere ez zen han, orain esan zuen, "Musika", "sinboloa". fonetikoki da zaharkitua hitzak. Eta zer anakroniko semantikoa da? Hitz hau, eta horrek balore bat edo gehiago iraungi. Adibidez, "ez sabelean sparing." Ez dugu gorputzaren zati jakin bati buruz hitz egiten. Hitz hau behin "bizitza". Horregatik
Zer da arkaiko lexiko edo lexiko deribazio? Adibidez, nor "Aki lapurra gauean" eta "lapur" phraseologisms da? Behin hitz hau "lapurra" esan nahi du, orain bakarrik erabiltzen idiom honen zati gisa, eta oso arraroa da. Lapurrak existitzen, baina token zaharkituta dago. Eta hemen, adibidez, "beka" ordez "adiskidetasun", "arrantzaleak" ordez "arrantzale" nahiko guretzat argi dago, bakarrik aldatu atzizkien. arkaismoak lexiko Errusiako hitz-eraketa hau. "Haran" bat, "Galdera" - - "eskatu", baina hitz besteak beste, "esnea" (janaria, bazkari) edo "beste egunean" (aurreko egunean) gisa dagoeneko behar iruzkinak "dolar" dela ulertzen dugu. Hala ere, arkaismoak, zaharkitua hitzak (historizismo barne), laguntzen idazleak aro zaporea birsortzeko. Horrela, estiloari papera dute, hitzaldiak edo garaikide idatzietan erabilitako baditu. Askotan ulertzen zer arkaiko, laguntza eta izena da (adibidez, programa "The Other Day" eta askotan hitza "estate" azken urteetan erabiltzen izenburuan), eta hizkerak, eta bertan daude zaharkitu elementu ( "jenio" - etik " span "- luzera neurri bat). izena edo hizkerak garrantzia ulertzeko, lexiko berezi bat (adibidez, hitz zaharkituak eta esaldiak) piztu behar dugu.
Similar articles
Trending Now