Zer da "Alboka"? esanahia

Artikulu zer "kava", eta horrek hizkuntzaren hitza izan zen, nola eta noren da gure denbora erabiltzen da buruz kontatzen du.

hizkuntza

Edozein hizkuntza bizia da, eta aktiboki denboran zehar pertsonek erabiltzen, badira hitz erabat berria. Prozesu hau erabat naturala da, eta bertan mende ia hizkuntza guztietan. daude ez duten nahita bere mintzo distortsio baimendu, datozen "etxeko" atzerriko kontrako definizioak guztiekin Herrialde arren.

Errusiako hizkuntza, azken hamar urte hartzen badugu, hitz hauek bertan agertzen oso. hau zeregin garrantzitsu bidea, Interneten jokatu. sare espazioa no jende komunikatzeko edo hizkuntza-ek mugak, eta errusiera "nick" eta batez ere gazteen azkenean xurgatu askoren hitzezko maileguak eta beste hizkuntza batetik esamoldeak. film grafikoa - Zen biziki Japoniako kultura, edo hobeto esanda, anime eragina. berari esker gazteak (eta ez soilik) belaunaldiko eguneroko bizitzako da hitz horien chan bezala (ederra neska gazte) kuna (man) eta Alboka barne. Baina zer da "Alboka"? Hau da, zer hitz egingo dugu.

jatorri

Horren Word gurekin izan zen Japoniako hizkuntzatik, "polita", esan du "oso polita". Aurretik, zabaltzea asko erabiltzen da nagusiki, izan ere, pena bat, nahia babesteko eta damua da aldean. Beraz, orain badakigu zein den "Alboka".

Besterik gabe jarri, Japoniako hizkuntzan eta kulturan objektu bat edo pertsona bat norekin banakako bat aurkitzen du, oso polita da, xarmangarri eta goxo deskribatzen mota subjektiboa nozio berezia da. Baina batzuetan hizkuntzetan erabiltzen da eta heldu bat duten haur bat, edo ez da bere benetako adina jarraiki bezala jokatzen deskribatzeko. Ikusten duzun bezala, da Japoniako hitz bat hainbat esanahi ditu.

erabilera zabala

Baina zergatik atzerriko beste hizkuntza hitz antzekoak ez dute, hala nola zabaldu zabala jaso mundu osoko?

Japoniako kultura materia guztiak, edo, hobeto esanda, bere adierazpen moderno. Japoniako kultura bera oso interesgarria eta berezia, mende askotan ez zuen Mendebaldeko eragina arduratu da, ondorioz, honek, izan ere ekarri duela bere adierazpen askok, ordea, Japoniako mentalitate bezala, atzerritarrak dirudite oso bitxi eta Mendebaldean ez bezala. Eta bere ezaugarri berezia bat - gauzak, jostailuak, arropa, eta goxo-goxo portaera eta har daiteke polita beste gauza konformazio nahita bat da. Eta dagoeneko ezagutzen dugun bezala, Japoniako hitz bat besterik esan "polita".

Adierazpen hau ezin izango da askotan Japonian berez entzun, bisitariek ohi dira, izan ere, harrituta dagoela japoniarrek paratu hau "kawaii" estetiko genero, adin eta gizarte egoera Mendebaldeko kulturan gauza horiek askotan kontuan hartu gabe, erabat desegokiak ere haur kontuan hartu litzateke eta are haur.

Hau da manifiesta ez bakarrik jende arruntaren portaera Japonian, baina baita, besteak beste, komunikabideak, publizitatea, logoak, eta gehiago industriak. Beraz, orain badakigu zein den "Alboka".

zabaldu

non Japonian "kawaii" adierazpen aurki daitezke buruz hitz egin dugu, bada, ia guztiak bizitzako esparru da. Hau udal bulegoak, dendak, eta publizitatea. Eta bide batez, enpresa askok beren "Kawainui" maskotak dute, adibidez:

• Pikachu, animaziozko serie "Pokemon" pertsonaia bat Japoniako bidaiarien aire konpainiek hainbat plano erakusten da.
• polizia departamentu gehienek ere beren antzeko talismans egin dira, batzuetan polizia koadroan jarritako dute.
• Guztiak Japoniako prefekturak dute euren "kawaii" pertsonaiak maskota.

Mota honetako Souvenirs oso ezaguna da Japonian, ordea, erosi ez bakarrik atzerritarrak baina baita pertsona beraiek herrialde honetan, bai haur eta helduentzat. Era berean, hitza askotan aldean erabiltzen da arropa, bere estiloa, eta estilo bat, normalean, zuen haurrentzako estiloa azpimarratu du. deiturikoak hainbat pictures karaktere edo Japoniako animazio irudikatzeko osagarriak barne.

Hala ere, japoniar batzuk, kontzeptu hau eta bere negatiboa ere adierazpen dagokio, too haur, edo are heldu baten pentsamoldea haur baten seinale bat kontuan hartuta.

Orain "kava" hitzaren esanahia ezagutzen dugu.

Errusian erabili

Horrelako gozoa produktu eta oso kontzeptua pixkanaka zabaldu eta Japonian kanpo, bai mendebaldeko eta Asiako beste herrialde batzuetan. Adibidez, Hego Korea eta Txinan ezaguna da. Errusian, hau garrantzitsua zen anime jokatzen, eta pixkanaka-pixkanaka, hitza da irmoki gazteak gehienen eguneroko bizitzan sartu. Egia da gure herrialdeko ahoskera eta ortografia bere of "Alboka" forma sinplifikatu erabili beharrean "kawaii" ren bat slang anime maitale eta orokorrean gazteak, ez zen hitza "kawaii". Zer da, eta bere itzulpena Japoniako batetik, orain badakigu.