"The Great Gatsby" nobela, 1925. urteko udaberrian idatzia, oso handia da. Ez zuen aitortu bere egile Francis Scott Fitzgerald bere bizitzan zehar. Hogeita hamar urte geroago, azken mendeko 60ko hamarkadan, klasikoaren aitortza izan zen: AEBetako eskola-programa "Great Gatsby" laburpena ezagutu beharra dago. Liburu "oso amerikarra" da: eleberri-ideia, pentsamendu eleberri bat. Zergatik "arrakasta" lortu zuen? Lehenik eta behin, Gatsby-ren ezaugarri batzuk Francis Scott-en beraren berezitasunak dira: bere aberastasuna, bizitza laikoa, bere ametsak, bere pentsamenduen irteera, Zelda Seir bere gaiztoak, gero ero eta ederra den emaztea, idazlearen kolpe eta heriotzara eramatea. Bigarrenik, egileak bere generazioari buruz idatzi zuen Pasternak, Sholokhov-ek, Pelevin-ek idazten duen moduan.
"The Great Getsby" liburuaren ulermena lortzeko, eduki laburrak pixka bat lagunduko du. Ireki eleberriaren amaiera - hemen da bere gako-hitza. Azken paragrafoetako batean, Fitzgeraldek XVII. Mendeko belaontzi erromantikoa aipatzen du, Europako kostaldeko urrunetik Long Island-eko kostaldean (Gatsby egoitzaren ostean gero), marinel holandar baten begi distiratsuak, ingurumena edertasunetik "hatsik" eta "miresten gaitasuna" esaten duena. Horrelako gizon bat da, itsasontzi holandiar berarengandik urrundu den moduan, Scott Fitzgeraldek "bota" iragan mendearen 20an. Hau dio James Goetzek, Dan Cody millonarioaren belaunaldiz harrituta, Jay Gatsby-ren izen berri bat sortu zuen gako-hitza? Izenaren amaieran leial izaten jarraitzen du, irudimen gaztearengandik jaioa.
Zeure buruari liburu bat ireki ondoren, zergatik Estatu Batuetan Great Gatsby izenaz ezagutzen den ulertuko duzu. Liburuaren laburpena Gatsby Lieutenantaren istorioa da, Nick Carraway-ren lehengusu lehena, Daisy, eta haren sentimenduak. Aurretik joan zen, Tom Buchanan mitologiakoarekin ezkondu zen. Nahiz eta Margarita gazteak ezkontzaren bezperakoan bere etorkizuneko senarra oparitu zitzaion (berrogeita hamar mila perla lepokoa) eta edaten zuen "kean", ez zitzaion aldatu ezkontza. Hala ere, bi printzipioekin beti borrokatu zen: onurak eta zorionaren nahia ulertzea. Baina neskato aberastasunek babesten balute, orduan gerra zibilean Gatsby Handia zen. Bere biografia ondorengo laburpena: nagusien titulua, Lehen Munduaren sua, Oxforden egindako ikerketa. Gazteak ulertu zuen bere maitea beste higiezin bat zela, luxua eta bizitza luzea zituela, eta aberastasuna lortu nahi izan zuen, alkoholismo klandestinoaren merkataritzaren laguntzarekin, "lehorra" (abusua) urratu baitzuen.
Baina hori guztia eszenak atzean gertatzen ari da. Eleberriak New Yorkeko auzo auzoan egoitza dagoeneko erosi du, Buchanan jauregitik oso urrun. Munduan sartzeko taktika anonimoak eta Daisy-rekin harremanetan jarri zen Great Gatsby-k. Laburpena honela banatzen da: aparatu zaratatsuak amaigabeko alderdiak antolatzen ditu banan-banan , azkenean Desi gonbidatu nahi izan zuen. Bere plan arrakastatsua izan zen, bere deia erantzun zuen, nahiz eta bere ezkontza amaitzeko prest zegoen. Baina Tom Buchanan, senarrak, Gatsby-ren plazako hotelaren azalpen inozoa hartu zuen, eta hori Daisy-k segitu egin zuen. Eleberriaren protagonistaren legez kanpoko errenta galdetu zuen, esan zion emazteari. Bere senarrarekin bizi nahi zuen, nahiz eta haren traizioaren berri jakitea bere anderearekin. Cruelly "Great Gatsby-ko goiko argiaren haustura" saiatzen zen. Etorkizunean laburpena hiltzen eta tragedia da. Tom Buchananek ez zuen kasurik egin: Daisy, Jayren autoaren gurpilaren atzean, Myrtle, George Wilson-en emaztea erori zen, heriotzera joan zen, eta, gero, ihes egin zuen. Senargairik ezkondu zenean, zalantzan jarri zenean, Buchananek Jay adierazi zuen. George Wilson-ek Great Getsby-k bere egoitzan atseden hartu zuen eta, ondoren, bere buruaz beste egin zuen.
Zer esan nahi zuen Fitzgeraldek bere herritarrengana eleberri honekin? Seguruenik, "astindu" ametsa, mirespena, pasioa eta merkataritza, pragmatikoa arteko oreka negatiboa saiatu zen.