Boileau-Narsejak: idazle frantsesen tarteko sortzailea. Pierre Boileau eta Toma Narsejak. Lanik onenak

Dute sortzaile baten atzean, berrogei urtez, detektibeekin egindako irakurle harrigarriak bi idazle frantses ezkutatzen dira : Pierre Boileau eta Pierre Robert Hérault. Nola egin zuten beren tandemak? Ba al zuten bi idazle parekotasun eskubideei buruz? Zein dira bere lan nagusiak? Zein da euren lana errusiar bihurtzen? Boileau-Narsejak detektibeen motiboetan oinarritutako filmak pantailetan estreinatu dira? Zer liburu daude liburutegi birtual libreetan digitalizatuta eta antolatuta? Irakurri guztia artikulu honetan.

Pierre Louis Boileau biografia

Parisko etorkizuna 1909ko apirilaren 28an jaio zen. Heziketa ona jaso zuen eta lehenbiziko merkataritzan aritu zen. Hainbat urtez sentitutako produktuak ekoizten dituen lantegian lan egin zuen. Gero luma saiatu nintzen. Bere literatur debuta 1932. urtean egin zen. "Irakurri guztientzat" aldizkariak Andre Brunel detektibeak elkarrekin konektatutako ipuin batzuk argitaratu zituen. Idazle gaztearen talentua kritikarien arabera baloratua izan zen.

1934. urtean, Boileau-k "Pierre Shivering" nobelaren orrialdeetan gidatzen du Brunel Detektiboa. Urte berean "Walk at midnight" istorioa idatzi zuen. Zoritxarrez, lan honen errusiar itzulpena ez zen gertatu. 1938an, Le Masque-ko 252. edizioan, Pierre Boileau-ren laugarren lana argitaratu zen: "Bacchus-en". Lan honetarako sari bat jaso zuen abenturazko eleberri frantsesen lehiaketa frantsesean.

Bizitza pertsonala

Kutxazain saria jaso ondoren, hasiberrien egileak Parisen apartamentu bat erosi zuen eta Boileau aldizkarian argitaratutako aldizkariaren bulegoko bulegoko idazkari gazte bati beso eta bihotz eskaintza eskaini zitzaion. Idazlearen bizitza pertsonala ez da bere eleberrien lursail bezain euritsua. Zoriontsu bizi izan zen bere emaztearekin hil arte. Eta ez zuen aldaketarik nahi, baina 1982an soilik mugitu zen, medikuek itsas klima bat agindu zienean.

. Saria banatu zenean, Boileau bere lehengusineko kabaret batean kudeatzaile gisa lan egin zuen.

Bigarren Mundu Gerraren lehen egunetan armadara sartu zen. 1940an zerbitzatu zen Pierre Boileau enpresak inguratuta zeukan konpainia, eta idazleak gudari presoetan lehorreratu ziren. Bi urte geroago, gaixotu egin zen eta Gurutze Gorriaren eskaera askatu zuen. Parisen, Boileau sendatu zen eta, aldi berean, gerrako beste biktima batzuk babesten hasi zen "Laguntzako Estatu" ongintza erakundean.

Gerra ondoren, idazleak literatur jarduerara itzuli zen. Berrogeita hamarreko hamarkadaren amaieran, polizia eleberri baten generoan sortzen den egile ospetsuena bihurtu zen.

Pierre Robert Herault-en biografia

Parisko Boileau ez bezala, tandem sormenaren bigarren kidea probintzian jaio zen, Rochefort-sur-Mer herrixkan, Charente kostaldean, Bizkaiko Golkora iristeko gertu . 1908ko uztailaren 3an argitara atera zen idazlea. Detektibe-istorioak sortzeko, tandemean bere lankidea baino beranduago. Hasieran, Ero filosofian interesatua zegoen. Unibertsitatean graduatu zen eta hamazortzi urterekin unibertsitateko saileko irakasle gisa lan egin zuen. Baina abenturazko eleberriak ere idatzi zituen, American detektibeen parodia. Aldi berean, Tom Narsezhak izeneko sormen sortzailea hartu zuen.

Hérault-eko obra filosofikoen artean ere "Detective Genre estetika" izeneko lana argitaratu zen. Liburu hau, 1947an argitaratua, Pierre Boileau famatuaren literatur lanen kritika jasotzen zuen. "Detektibe generoko estetika" irakurri zuen eta idazleari gutun-azal batekin erantzun zitzaion. Denbora luzez, sormen tandemaren bi kideak urrunetik komunikatu ziren.

Lankidetzarako topaketa eta jatorria

Boileautik hamar urte geroago, Pierre Robert Hérault-ek saria jaso zuen Death in Departure eleberrian. Baina lehen idazkariak "The Best Detective of 1938" izendapena irabazi badu, Toma Narsezhak nabarmentzen da bereziki. Egilearen izena zen, "abenturazko obrak idazteko teknika magistralki jabea". Pierre Boileau ere saritu zuten ekitaldian. Bi idazleek azkenik ezagutu zuten.

Bi idazleek asko bat egin zuten: Arsen Lupini (Maurice Leblanc pertsonaia nagusia) erromantizismoaren maitasuna, detektibe frantsesaren generoaren egoera modernoarekin. Idazleek sormen tandem bat sortu zuten, abizena eta seigarrena deituz, Boileau-Narsejak. Lan konplexu horren lehenengo fruitua - "Ghost Hunt" eleberria 1951. urtean kaleratu zuen - bestseller bihurtu zen. Egileek ez zuten gelditu eta lankidetza jarraitu zuten.

Boileau-Narsejak: liburuak

Berrogeita bat urte, Pierre Boileau hil zen 1989ko urtarrilaren 16an, tandem hau zegoen. Garai hartan, autoreak 37 istorio eta eleberri idatzi zituen. Berreskuratu ere dute Arsen Lupin lapur-jaun eta bost liburu interesgarri eskaini dizkio. Elkarrizketan, hiru ipuin bildumak eta gazteentzako sei istorio sortu ziren. Batez ere, "nortasun usurpazioa" aipatzea beharrezkoa da. Bilduma honek A. Christie, Conan Doyle, E. Quinn, D. Sayers, G. Chesterton, R. Stout, L. Charteris eta beste generoaren maisulan postmodernoak ditu.

Dolar sormenaren gehiengoa Errusiako itzulpena 2000. urtean sortu zen, Boileau-Narsejak lanaren bilduma osoa argitaratu zenean. 11 liburukitan, eleberri eta istorio ezagunak argitaratu ziren: "Ez zen existitzen", "Hildakoen artean", "Otso", "Alargunak", "Evil Eye", "Darkness in the Face", "Enchanted Forest" eta askoz gehiago. Horrez gain, "Brother Judas", "Intokatiboak", "Itxitako Espazioa" liburuak ere errusieraz ere agertu ziren. Azken lana oraindik ere ezaguna da "Zirkuitu itxi batean" izenarekin. Bi ahizpa talentu hauen inguruko nobela da. Urduri jartzen dizkigute mendekua, erotuta zauden opariarekin.

Tandem sortzaileetako beste lan batzuk

Duet Boileau-Narsejak-ek eleberri polizialak idatzi zituen. Co-egileen leloa detektibe generoko historiaren azterketa sakona eta zehatza egin zen. Lehen literatur kritika saiakera 1964. urtean argitaratu zen "Polizia eleberri" izenburupean. 1975ean, egilekideek lan hau eguneratu eta osatu zuten "irakurleei mesedez diseinatutako makina" batekin. Liburu honetan, saiakera poliziaren eleberriaren generoaren historia eta garapenaren joerak azaltzen dira. Elkarrizketek XX. Mendearen bigarren erdian posmodernismoaren garaian arazo hori areagotu egiten dute detektibe psikologikoa inoiz baino garrantzitsuagoa dela.

1986an, bi idazleen bizitza amaitzean, "Tandem" edo "Tentsio Gaixoa" Hogeita Hamahiru urteetako liburu autobiografikoa argitaratu zuten. Lan honetan "sukaldeko sormena" sarreran gaineko sekretu beloa irekitzen dute.

Tom Narsezhak bederatzi urte iraun zuen bazkide tandemoa. Azkeneko lana "The Sun in Hand" nobela da, 1989an argitaratua. Boileau-ren heriotzaren ondoren, bere lanak argitaratu zituen. Pierre Robert Hérou Niza hil zen 1998ko ekainaren 7an, eta ez zuen hilabete bat lehenago bizi izan.

Boileau-Narsejak: film egokitzapenak

Detektibe eleberriak, irakurleak nerbio-tentsioa etengabe mantentzen duen gertakizunen garapena, ustekabeko datua izateak garatzen du. Hori guztia ezin hobea da liburua gidoi formatuan jartzea. Boileau-Narsejak tandemaren ospea gero eta handiagoa da zinemagileentzat. Eta mendeko pantailako hainbat pantailetan, ez dutela irakurtzen, baina begiratzen diote, aitortu egin dute ko-egileei. Baina idazleen jenioari omenaldia egin behar diogu. Olinpiar literaturara joaten ziren beren kabuz.

"Nor bihurtu ez" - egileek egindako lehen lana da, paperezko orrietatik pantailara migratu. Egia esan, Henri-Georges Clouzot zuzendariak titulua aldatu zuen. "The Devil" filma estreinatu zen 1955eko hasieran, eta sari hauek irabazi zituen. Louis Delleuc eta Edgar Allan.

Bi urte geroago, Boileau-Narsejak-ek bere baimena eman zion Dead of the World from eleberriaren egokitzeari. "Vertigo" filma zuzendaria "horrors" maisua izan zen, Alfred Hitchcock bezalakoak.

Boileau-Narsejak-en sormenaren ezaugarriak

Orain autoreen azken abizena kalitate handiko detektibe eleberri baten marka da. Tandem XX. Mendeko frantses literaturaren klasiko bihurtu zen. Zein da duetaren ospea sekretua? Espazio mugatua, Boileau-Narsejak eleberrietan gertatzen den ekintza, susmagarrien zirkulua murrizten du. Irakurleak beti pentsatzen du misterioa konpontzeko zorian dagoela. Izan ere, trebetasunez jartzen diren tranpak sare bihurtzen dira. Liburu autobiografikoan, idazleek sormen prozesuaren oinarriak agerian utzi zituzten. Boileauk ideia eman zuen, "intriga bihurritu zuen", eta Narsezhak xehetasunik txikiena eta estilo leundua.