"Army pie" - soldadutza gorabeherak buruzko komedia bat

Army gaiaren ezagunenetako komedia zinema bat da. benetako aforismo primitibo dudanez - Bizitza bera nahiko absurdoa armada, gogortu soldafony batzuk. Baina proiektu zuzendari Mike Eschmann izeneko "Army pie" are armada undemanding ikusleen diseinatutako bizimodua haren zentzugabea gehien ausarta erasoak, toothless izango direla dirudi.

itzulpen askatasun

In Russian alokatzeko German-hizkuntza Suitzan komedia deritzo "Army tarta", hitzez hitzeko itzulpena doinua arren "Kontuz, arriskutsua flash!". Beharbada, beraz, etxeko banatzaileak ziren maila zintak umorea ikuslea argibide ezaugarritu istorioa esentzia nahian, izena ikusleen behin popular teen komedia trilogia aipatuz "American Pie". Izan ere, ikuslea ezin jasaten lizuna eta ergelak txantxak, hobe da ez zinta gomendatzen den ikusteko, istorioa gustu txarra fun adibide tipikoa betea.

istorioa

The film "Armadaren pie" lursailean nahiko erraza da, soldadu bera dieta dauka. Protagonista - Italiako gizon gazte bat, Antonio Carrera (aktorea Maykl Koh) mafia presioa behartuta aldarera liderra Laura Moretti (Myriam Aegerter) alabari eraman azpian, baina ezkontza ekitaldian huts bridegroom Suitzako armada ere hartzen da, herritartasun bikoitza dauka zuen geroztik. Zerbitzu-bizitza laughable da - hiru hilabete besterik ez da, ordea, heroi saiatzen "eseki", nahita haserrea eragin militarra unitate kapitain Frantsa Raykera (Marko Rima) komandante aldetik. Plus, Antonio hasten Agresiboki ematen arreta eder neska-kontratatu Michelle Blunchi (Melanie Viniger), eta hori da "kapitainaren alaba". Aurreikusteko garapen gehiago ekitaldien ez da zaila.

cast casting

Komedia "Army Pie" filmaren ekoizpenean parte hartzera gonbidatu aktoreak, bere burua adierazteko mundu mailan aukera bat jotzen.

Artista puntako gizon Maykl Koh da kendu nagusiki film laburretan, zuen ikusle zinta sortzailea bezala zirkulu estu bat ezagutzen bezala "duzu leial gara" (2005), idazle, zuzendari, ekoizle, kamera eta editore rola jokatu.

Myriam Aegerter kendu egiten da nagusiki, telesailetan, horrez gain, "Armada pie" bere filmografian beste film luzea biltzen ditu "Hilketa Kayfeke in" filmatzen.

Gehien bizi aktore horrek casting artean izan zen Marko Rima, zeinen filmografian film hogei dira.

Suitzako aktore eta modelo Melanie Viniger zineman estreinatu komedia batean "Army Tarta". Gaur egun Viniger ezaguna den filma "arazorik gabe Love" parte hartzeko, "Synesthesia", "Perretxikoak 3D» eta «oporren balantzea".

Zalantzazko adibidez

Filma Mike Eschmann IMDb ranking denean: 5,00 gozatu alemanez egiten Suitzan arrakasta handia. Hala ere, galiarrek, adibidez, aldian-aldian aurkeztutako mussiruya armada gaia "barrea beheko kultura" ale eztabaidagarri, adibidez, komedia bat Claude Zidi "kontratazio gerra," horrek etxeko leihatilan arrakasta handia izan zuen.