Zer da hazbeteko bat? hitzaren esanahi guztiak

Old Russian hitza askotan jarri gurekin impasse batean. Adibidez, zer hazbeteko bat da? esan nahi ondo idatzita zuen bezala? Saiatu ulertzen.

Hitzaren jatorria

Izan ere hazbeteko pare bat, hobe esango diogu hiztegiak. Vladimir Dal arabera, beraz, zerbait luzera patioan baten 1/16 berdina neurri bat da. Oro har, jendeak erabili nahi ez traba datozen edozein aldagai zehatz neurtu batekin. Dena zen "esku". Adibidez, tartean - thumb eta arteko distantzia hatz, beso esku batetik luzera ukondoa, eta abar - ukondoa. jatorri bera eta hazbeteko bat itza ditu. Neurtu bere izena hartzen hitza "eman" eta hatz lehen falangea luzera berdina da. sistema metrikoa ere, hazbeteko 4.4-4.5 cm da.

zuzeneko balio

eta Errusiako Inperioaren - sistema metrikoa sarrera aurretik, neurri hau da, antzinako Errusia, Muscovy, eta geroago lurralde osoan aplikatuko da. kontzeptu hori zabaldu ondo islatzen da gaur egun ezagutzen esaera. garaiera txikien gizon bat buruz, esaten dugu "belaun-handia Txitxarra bat, to" hitzontzia barre buruz - "bere burua hazbeteko bat, eta hitz -. pot batekin" Ikusten duzun bezala, zer hazbeteko baten galderaren erantzuna, gure errefrau eta esaera aurki daiteke.

"Distantzia labur" kontzeptua honen esanahia beste giza jarduera arlo erabili zen. Adibidez, esaten "bost hazbeteko vspashesh - bost astez euririk perezhdesh gabe" baldintza hobeak lantzen lurraldea islatzen du. Eta esaten "bilatu hazbeteko behin" zerbait bila luze eta oso sakon bat buruz hitz egiteko.

bigarren mailako balore

Batzuetan hazbeteko bat da, nahiz eta senez asmatzen dezakezu. Adibidez, zahar maitagarri hartza eta baserritar buruzko ipuin esaten "you - gailurretan, eta ni - bizkar" benetan ez du gogoko vershoks gutxienez buruz hitz egiten. Izan ere, landare, eta lurraren gainean proiektatuz parte da.

Izan ere hazbeteko pare bat, zeharkako hitzaren esanahi asmatzen dezakezu. hegoaldeko Errusiako zatian eta Ukrainan izeneko gailurretan krema, esnea hartu. Eta hemen kontuan da hartutako esnea gantz gaitasuna igotzeko. Ondorioztatu daiteke bi hitzak espazioan objektuen posizio batetik eboluzionatu dute. True, hitza "gailurretan" erabiltzen da soilik plurala eta tokiko euskalki eta eslaviarrak beste hizkuntzak bakarrik.

"Hazbeteko" hitza lotutako abizenak, aski ezagunak dira gaur egun. Zuzeneko neurriak izen luzera halaber norbaiten izena bihurtu da. esaterako Vershkova, hazbeteko edo Vershikovy gure lagun eta ezagunen artean ohikoa den bezala, izen bat.