"Hiru txerritxoak": egilearen. "Hiru txerritxoak", ingelesa maitagarrien ipuin

haurrentzako ona istorio errealak irudien mundu magiko eta zirraragarria honetan fantasiazko, hemen bakarrik onekin nahastuz beti gailentzen gaiztoak, denak pozik bizi inoiz ondoren. haur baten bondad, egia, fideltasun eta maitasunaren ideietan zuzena sortzeko modurik errazena da mundu magiko honen bidez da. ez litzateke hala nola, harrigarria haurtzaroan gabe ipuin bat izan. tales gabe bere errekurtsoa eta magia galtzen du, besterik gabe.

Good ipuin inoiz hiltzen. Da ahoan hitza zabaldu, pixka bat aldatu, baina oraindik bondad argia haurrei irekia bihotzak darama.

ospetsuena ipuin maitagarrien munduko One English folk ipuin bat jotzen da "The Three Little Pigs". Bai, hau English maitagarrien ipuin bat da, nahiz eta askotan okertu uste dute folklore eslaviarrak dira. Interesgarria, iturri batzuek egozten banakako jakin baten lanen egiletza, eta ez soilik English. Who? Orain eta jakin.

maitea maitagarrien ipuin laburpena

Hiru anai-txerri - Nif-Nif, Nuf-Nuf eta Naf-Naf - fun uda bat, oinez asko izan zituen, belarretan lounging eta eguzkia gozatuz. Baina uda bukaeran smart Naf-Naf anaiak, denbora negurako etxean pentsatzen hasi behar da gogora. NIF-NIF eta Nuf-Nuf gehiegi alferrak etxea eraikitzeko beraiek eskuratu ziren, oraindik carefree bizitza bat gozatu zuten a clever Naf-Naf ditu etxebizitzen lan egin arte. to lehen izozteak batekin lan ezarri zuten. Nif-Nif eraiki berak lastozko etxe Puny, eta etxeko Nuf Nufa barrak mehea zen. huts horiek ezin babestu ez bakarrik neguko hotzetik, baina baita otsoa, hain izan da arrosa eta plump txerriak horiek jateko ziren. Ez zen putz kanpoan arazoak (eta, beraz suntsitu) lastozko etxe bat NIF-NIF, horrek adarrak Nuf-Nufa etxean ezkutatzen saiatzen ondoren. Baina etxe honetan suntsitu zen. the Naf-Naf eraiki Just delako Harrizko etxe bat, txerriak burua babesteko gaiztoaren otsoa gai ona gaiztoak konkistatzeko ziren, baina igoko tximinia bidez zuen saiatzen, baina oraindik, eta txerriak bizirik.

egiletza Galdera Thorny

duten benetako egilearen galdetzen diot? "Hiru txerritxoak" eta egiletza gaur egun oso eztabaidatzen da. Jende askok ezagutzen istorio hau haurtzarotik, aipatzen geroztik errazena ulertu bat da. are haur gehienak txikiak asetzeko beharrezkoa da, askotan, errusiar folk deitzen delako. Baina ez da hain aspaldi gurasoei hasi zen "The Three Little Pigs" irakurtzeko haurrak errusiar da. ingelesa maitagarrien ipuin itzulpenean Egilea - bat ere ez du Sergei ospetsua Mikhalkov baino beste da. Interesgarria, bere bertsioaren jatorrizko zertxobait desberdina da. Azken finean, Russian maitagarrien ipuin bertsio bakarra kontatzen digu txerriak smart besterik ikasgaia otsoa irakasteko dira. , Jatorrizko, ez dago brontzezko otso maltzurrak pot, noiz tximinia etxean Naf-NAFA sartu bidez Sneak saiatu zen egosi txerri - ipuin hau alderatu bada iturri kodea behar dugu, hori "Three Little Pigs" (jende maitagarrien ipuinen egilea) produktua da.

Horrelako krudelkeria folklore aukerarik ez dela ipuin zehatz hau berezia da, originala produktuen multzoa (English, ez bakarrik baina baita beste herrien) nahiko bortitza izan ziren, baina aldatu eta ondoren ikuspegi bat, besteak beste, bertan gurekin etorri dira berritu. Eta, beraz, hiru txerri txiki (ingelesa maitagarrien ipuin egile - ingelesa pertsona) bihurtu ez hain basatia otsoa eta ez egosi, baina askatu.

Russian maitagarrien ipuin baten bertsioa buruz pixka bat gehiago

Mikhalkov - idazle handia. "Hiru txerritxoak" - maitagarrien ipuin bat da, eta horrek atzera itzuli zituen 1936an. Orduan azpian bere izena argitaratu zen, horrek berehala gogokoena bihurtu zen eta oso ezaguna "hiru txerri txiki istorioa". Interesgarria da, ez bakarrik da Mikhalkov lana da sortu beste fikziozko istorioa (ipuinak, ipuin) oinarritzen da, baina gai horiek gehitzeko, hala nola, pinturak, eta horren ondoren pertsonaiak bizia modu berri batean izan zen.

Cuento Mikhalkov ingelesera itzuli

Izan historiko interesgarri bat da produktua "Hiru txerritxoak" (maitagarrien ipuin egile - Mikhalkov) bertsio hori 1968an argitaratu zen Ingalaterran. Azpimarratzekoa da jatorrizko horretarako iturri Alemaniako "Hiru txerritxoak" Mikhalkov, eta hori 1966an argitaratu zen edizio transferentzia zen. Izan ere, hau baieztatzen Mikhalkov benetan ipuin hau sortu, hau da, egilearen da. "Hiru txerritxoak" - eta horrek asko bere luma egozten lan bat. Muturreko kasu batean, istorio honen bertsio ezagunena eta interesgarria egilearen da.

Aukera gehiago posible egileek

Nork idatzi zuen maitagarrien ipuin "The Three Little Pigs"? English egileak, ala ez? erantzuna entzun ahal izango duzu, eta hori ipuin autore honek oraindik kontuan hartu Brothers Grimm arabera. Baina hau da, erabat erantzun okerra. Baieztapen honen egon liburuan "Haur olerkiak eta ipuinak" (horrek hemen ipuin hau lehen bertsioa inprimatuta zen), eta horrek Londresen argitaratu zen atzera 1843an aurkitu daiteke. Une honetan Brothers Grimm ziren dagoeneko ezaguna eta nekez onartzen bere izenpean lan hau argitaratzeko. Bestalde, ez du axola "The Three Little Pigs" egilearen nor - ipuin handi bat besterik ez.

maitagarrien marrazki bizidunak ipuin Interpretazio

Nif-Nif, Nuf-Nuf eta Naf-Naf umeek euren istorioa are bizidunak filmatu zen gustuko. ezagunenak guretzat aukera - da, jakina, Disney eta "Soyuzmultfilm" estudio batetik. Eta hemen, dagoeneko utzi zion nork idatzi maitagarrien ipuin galdera garrantzitsu bat izan nahi du "The Three Little Pigs". Banakako film egokitzapena bakoitzaren egilearen aldaketak dakar eta, horrela, apur istorioa aldatzen, haurrentzako gehiago interesgarria egiten. Garrantzitsuena da, Izan ere, bi ipuin maitagarrien bertsio egin dira azken mendean filmatu arren, oraindik belaunaldi berrientzat interesgarriak dira.

Cuento, zein probokatzailea bizidunetako Tex Avery oinarria izan zen

Ezagunak mundu mailako marrazkilaria Tex Avery kudeatzen haurrentzako ipuin esanahi berri emateko. bere karikatura marrazki bizidunak, eta bertan, Bigarren Mundu Gerran sortu zen bertsio honetan, gehien "maltzur eta terrible gris otso" Hitler irudia zen. "Herrialdeak", adostutako eraso ez-itun bat sinatu - silly Nif-Nif eta Nuf-Nuf da. Eta soilik "Kapitaina Pig" zela eraso posible bat prestatzen "otso". Beraz, esan dezakegu Tex Avery duten - da ere bat egiten duten idatzi "The Three Little Pigs". Egileak hemen ditu, besterik gabe istorio bat sortu helduentzat, ez haurrentzat. historia jarraipen bat idatzi zuen ondoren "txerri".

ipuin bat da, merezi haurrei irakurtzen

Ipuin honetan, pertsonaiak onak eta txarrak izan dugu. Ona, jakina, txerriak, sinpatia haiekin dugu. Azken finean, otsoa txarra jan nahi du. Baina txerriak, berriz, oraindik ergelak (NIF-NIF eta Nuf-Nuf), espero dute hilenkie etxe hori delako erreskatatu ziren, eta ez zen smart Naf-Naf bada, ez lukete bizirik iraun. Soilik elkarrekin, anaiak otso garaitzeko, eta are irakatsi zion ikasgai bat, inoiz ez saiatu horiek jan ahal izan ziren.

Nahiz ipuin hau primitibo askoren ustez, baina, zehazki dela produktua da, merezi mundu osoko haurrei kontatzeko. Azken finean, ez du axola nork idatzi "Hiru txerritxoak", egilearen puntu nagusia helarazi nahi izan - Beti denbora "negua" prestatu izan behar da, hau da, garai txarrak prestatu eta hasi aldez aurretik prestatzen egon, eta familia - hau balio nagusia da, bakarrik familiarekin "otso" ere egin dezakezu gainditzeko. Izan ere, maitagarrien ipuinak forma bakarra izango, haur, gazte transmititu daiteke, hala nola bizi-kontzeptu nagusiak, eta modu bat haiek hautematen dute, hala nola bakarrik. Garrantzitsua da behar bezala erantzun hori entzun edo lan hau irakurri ondoren dutela eskatu daiteke, beraz, ulertzen dute puntua galdera txikienek. Eta hobeto oraindik, haurrekin aplikatu aukera, eta bertan otso ez hiltzea, ondoren, txerriak (pertsonaiak bezala) uzten ona izan delako. Hobeto utzi jaten bere nahia soilik zigortu, okerreko gauza egin. Eta guraso gazteak behar ez izan alferra berriro kontatu ipuin zehatz honetan. da haurra interesa baduzu, beraz, benetan gustuko du.

Tale - hau jakinduria errazena transmisio forma, belaunaldi belaunaldiz esperientzia da, gure ondarea da etorkizuneko belaunaldiek, nork bere erara denek ulertuko izan dezake eta, gainera, nor maitagarrien ipuin idatzi zuen galdetzen egingo dugu gorde behar da "The Three Little Pigs". Galdera honen egilea dagoeneko oso desberdinak erantzun bat, funtsean, izan ere, ipuin honen egileak munduko pertsona da datzan jaso ditu, belaunaldi bere belaunaldi berritu eta hobetu ondoren delako.