Arthur Golden, "Geisha baten Memorias"

1997an liburu bat argitaratu zuen, "Memorias Geisha baten". Zirkulazio lau milioi ale iritsi da. Arthur Golden - - Liburuaren egilea berehala bihurtu zen ospetsu mundu osoan. Book irakurle milioika maite, baina emakume horren biografia egileak aipatzen da pertsonaia nagusia, irudia sortzeko, lana zalaparta sortu eragindako. Who eleberri famatua pertsonaia prototipoa izan zen? Zer eragin gizon hau haserrea? Arthur Golden book "Geisha baten Memorias" - Artikuluaren gaia.

Ekialde eta Mendebaldeko

Nor geisha da? Not European guztietan galdera honi erantzuteko gai da. Japoniako kultura edo Japonian tradizioak connoisseur ikasten dutenek bakarrik. Edo irakurri liburu bat Arthur Golden izeneko amerikar yaponista luma.

Edateko europarren kontzientzia masa azken mendean ere geishaz mespretxua izan zen. lanbidea ordezkariak, gehienak arabera, Japoniako edertasunaren eredu bat da. Baina geisha ardura nagusia - aberats gonbidatuak entretenigarri. Horrek esan nahi du fina, arduragabekeria direla eta ez ohitura den etika eta moralaren gai buruzko gogoeta egin. adierazpenak, hala nola ez eleberria, eta horrek XX mendeko, Arthur Golden of laurogeita hamarreko hamarkadaren amaieran sortu zen zale ados. hezi emakume bat, pentsamendu, indartsu eta, batez ere, benetako maitasuna gai istorioa - "Geisha baten Memorias".

Japonian buruzko liburu bat

bidegabeko duten erreklamatzeko litzateke, Arthur Golden hori best-seller bihurtu zen liburu bat idatzi aurretik, Europa eta Amerikako jendea nazionalaren Japoniako tradizioak ilunpetan zeuden. Hala ere, "Geisha baten Memorias" da eta kasu gehienetan, film-pantaila eleberriaren bertsio, egia ohiturak eta munduko pertsona gehien misteriotsu eta original tradizioak buruz arrunt jende askok irudikapen bat eman.

Japoniako geisha - "Artista bat." Bere aurpegian Kimono bat gainjarritako makillaje zehatz janzten zuen. Baina garrantzitsuena, geisha subjektu intelektual bat elkarrizketa bat mantentzeko gai da, nola behar bezala tea zeremonia bat egiteko jakitun, dantza. Aldi lanbidearen ordezkari hartan sekula gonbidatuak menpekotasuna batera komunikazioan hausten.

Japonian buruzko liburu bat ezinezkoa da historia eta kultura herri honen ezagutza sakona izan gabe idatzi. Nor da Arthur Golden? Zergatik ardura hartu zuen geisha ospetsuenetako bat istorioa aurkeztea?

Egileak buruz

Zer gehiago, gain ezagunak lanak, Arthur Golden idatzi zuen? Haren liburuek litekeena sorkuntzaren etapa bat egon dira. Orain arte, Golden sortzea bakarrik eleberri bat da, eta artikulu honetan eztabaidatu da.

Idazle izan zen Japoniako kultura interesatzen bere ikaslea urteetan. unibertsitatean Asian historia ikasi zuen, eta nahiz eta zaila Txinako euskalki menperatzen. masterra jaso zuen 1980an. Jakina, Golden historian espezializatutako Japoniako artea, baina graduazio ondoren, Beijing joan zen. Eta hilabete batzuk bakarrik geroago izan zen Tokioko dut.

epaiketa

Egonaldia Japoniako hiriburuan bere garaian Golden ideia bisitatutako herrialdeko harrigarrienak gizarte eta kultur fenomeno bat buruzko nobela bat sortzeko. Baina horretarako fikziozko lan bat geisha bizitzari buruz idazten ere, ez da nahikoa beraientzat da buruzko literatura historikoetan dela idatzita dagoen jakin nahi du. Golden zortea To: ezagutu lanbidearen ordezkari bat zuen.

idazlearen eleberria argitaratu ondoren Mineko Iwasaki izeneko emakume bat auzitara eraman du. Bere egilearen bermea da, geisha Sayuri erretratu bat sortzeko. Zer eragin discontent Iwasaki? urte askotako geisha argudiatu Golden hori zabaltzea informazio pertsonala, eta horrek ohia Japoniako edertasuna mezenas haserrea piztu.

Mineko Iwasaki

Garai hartan, ordaindutako altuena Japoniako geisha izan zen. Iwasaki lanbidea utzi hogeita bederatzi urte zituela. Emakume honen istorioa - Golden eleberriaren muinean. Iwasaki bere bizitzari buruz esan du idazleak, baina baldintza hori bere izena ez da eleberriaren aipatu. Golden ez zuen bere promesak gorde.

Eleberriaren eta bere izena izeneko egileak, eta beste asko hitzaurrean ere. Gainera, geisha angered gezur, eta horrek, bere ustez, idazle lana agertzen zen. Mineko Iwasaki inoiz saldu bere birjintasuna, eta eleberriaren kapituluak, "Mizuage" slander deitu kontatzeko.

Prozedura judizial adiskidetze amaitu dute. Iwasaki zenbatekoa Idazle ordaindu, zenbatekoa den misterio bat izaten jarraitzen du.

Reviews

Zein da liburuaren ospea Japoniako emakume bat buruz arrazoia? Europako irakurleentzat duten pieza sortu amerikar idazle Arthur Golden preziatua?

"Geisha baten Memorias" neska egoera latza familia pobrea buruzko istorioa kontatzen du. US Japoniako biztanleen ohiturak ez da Frantzia, Alemania edo Errusian biztanleek argi. Liburua bizitzako alderdi ezezaguna Japonian agerian uzten. Eta produktua den lehen orrietan harrapatzen delako. Eleberriaren abantailak ere beharrezkoa da narrazio estiloa argi bat aurrera eramateko. Eta garrantzitsuena, hechos interesgarri zenbaki bat. Hala ere, bat nor Japoniako historia aztertu du eta herrialde harrigarri hau bizi izan zen urte askotan, litekeena akatsak aurkitu prosa Golden dago.

Tontxu hauek

Apartekoa eleberri erantzunez Golden Mineko Iwasaki bere memoriak idatzi zuen. liburua deitu zuen "True Geisha baten Memorias". Lana ez da Iwasaki errekurtsoa zabala dauka. Izan ere, delako bere liburua eta irakurleen interesa, eta horrek antzinako geisha eta egileak eleberri ospetsuaren of gatazkaren ondorio bat da. "Memorias" Golden hizkuntza literarioa ona idatzi zuen. dira, agian, saiakera Iwasaki baino egia gutxiago, baina istorio zoragarri bat lehentasuna irakurleen, eta ez egiteko zenbat gertakari que tuvo lugar errealitatean deskribatzen du.